Pojawił się kolejny krótki artykuł na temat Shakiry i jej domniemanej ciąży. W galerii znajdziecie skany z hiszpańskiego magazynu „Hola!”, który ukazał się w tym tygodni. Poniżej możecie przeczytać także tłumaczenie artykułu.

Shakira i Gerard Pique. Popołudnie z Milanem w parku Tibidabo owiane plotkami, że zostaną rodzicami po raz drugi. Kolumbijska gwiazda właśnie pobiła rekord na Facebooku, zdobywając sto milionów fanów.

Kontynuujemy doniesienia o tym , że Shakira może spodziewać się drugiego dziecka. Połowa ludzi na świecie, a zwłaszcza z Kolumbii, rodzinnego kraju artystki, uważa, że piosenkarka, która wystąpiła na ceremonii zamknięcia Mistrzostw Świata w Brazylii, oraz jej partner, Gerard Pique, mogą zostać rodzicami po raz drugi.

W tej chwili, mimo pozornych dowodów ewentualnej ciąży piosenkarki, para nie wypowiada się na ten temat, a kilka dni temu, po powrocie do Hiszpanii, widziana była wraz z synem Milanem w barcelońskim parku rozrywki Tibidabo, czym podsyciła komentarze i plotki.

Należy zauważyć ponadto, że Shakira ma kolejny powód do radości, z wyjątkiem tego, że może po raz kolejny zostać mamą (zawsze mówiła, że chciałby aby Milan miał rodzeństwo), właśnie pobiła rekord świata na Facebooku, przekraczając liczbę stu milionów fanów na jej fan page’u.

Tłumaczenie: shakira.org.pl // Prosimy o nie kopiowanie!