Na łamach wrześniowego numeru Hiszpańskiej gazety Hola! możemy przeczytać krótki fragment, w którym Nidia Rippol potwierdza, iż jej córka nosi w brzuchu kolejnego synka. Dla tych, którzy liczyli na wersję małej Shakirci nie pozostaje nic innego jak tylko uzbroić się w cierpliwość i trzymać kciuki przy następnym potomku.
TŁUMACZENIE : Sordomuda
W ciągu kilku miesięcy mały Milan będzie miał kompana do zabaw. Shakira i Gerard spodziewają się drugiego dziecka, syna. Informacja została potwierdzona przez rodziców artystki, którzy przyszli w odwiedziny do rodzinnego domu w Barcelonie i przyznali, że są zachwyceni. William Mebarak i Nidia Ripoll skomentowali u bram domu Shakiry, że piosenkarka spodziewa się dziecka ale nie jest wybrane jeszcze imię dla nowego członka rodziny.
HOLA ! Gratulacje, znowu będziecie dziadkami.
Rodzice Shakiry Dziękujemy, jesteśmy bardzo zadowoleni.
HOLA ! Będzie to chłopiec?
Rodzice Shakiry : Tak, tak. Kolejny chłopiec. Kompan zabaw dla Milana.
HOLA ! : Teraz matka musi o siebie bardzo dbać?
Rodzice Shakiry : Tak, tak.
Plotki o ciąży rozpoczęły się już po występie Shakiry na Mundialu. Kolumbijka zaczęła nosić luźniejsze ubrania. Wielką nowinę wyznała w wywiadzie dla Cosmopolitanu.
Shakira i Gerard bardzo się kochają i spełniają swoje marzenia o dużej rodzinie. W styczniu Milan skończy dwa lata i z pewnością bardzo się cieszy na przybycie nowego chłonka rodziny.