EL DORADO

posłuchaj utworów z najowszego albumu

ostatnia aktualizacja strony 10 miesięcy temu

Shakira na gali Los40 Music Awards
» 02 grudnia 2016 » Percabeth

Wczoraj w Barcelonie wraz z rodziną Shakira  pojawiła się na gali Los40 Music Awards.

Artystka pojawiła się na scenie dwa razy. Pierwszy miał miejsce gdy odebrała nagrodę Golden Music Awards za całokształt kariery.

 

 

Kolejną nagrodą jaką przyjęła Kolumbijka była nagroda w kategorii ,,Najlepsza Piosenka Roku” za La Bicicleta

 

 

Zapraszamy do naszej galerii by obejrzeć zdjęcia ukazującą Shaki na gali :)

   

Shaki na scenie:

   

Na backstage’u Shakira przyjęła certyfikat od Sony Music Global za ponad 750 milionów odtworzeń Chantaje i La Bicicleta.

   

Rodzina opuszczająca galę:

   


Gerard o Shakirze
» 14 października 2016 » Percabeth

Życiowy partner Kolumbijki udzielił ostatnio obszernego wywiadu dla TV3. Piłkarz poinformował między innymi, że za jakiś czas usłyszymy nową piosenkę Shakiry o nim, w którym jest jedno słowo po katalońsku i, że bardzo mu się ona podoba Niżej zamieszczamy kilka fragmentów w których wspomniał o Shaki i ich rodzinie:

Kiedy pierwszy raz spotkałem Shakirę nagrywaliśmy teledysk Waka Waka w Madrycie, przed Mistrzostwami Świata. Poprosiłem ją o numer telefonu.

Shaki pojechała do Południowej Afryki przed nami (tj. reprezentacja Hiszpanii), ponieważ śpiewała na Ceremonii Otwarcia. Napisałem do niej z pytaniem o pogodę, ponieważ mieliśmy tam przyjechać za kilka dni.

To typowe, głupie pytania które zadajesz z myślą o odpowiedzi typu ,,Jest zimno, weź kurtkę”. Ale ona napisała długą wiadomość, z detalami dotyczącymi pogody o każdej porze dnia. Pomyślałem ,,Jezus, to nie jest normalne” Zaczęliśmy ze sobą pisać.

Wiedziałem, że będzie śpiewać na Ceremonii Zamknięcia i powiedziałem jej, że wygram finał, żeby znowu ją zobaczyć. I wygrałem i kiedy to się stało zobaczyliśmy się po raz drugi.

Gerard wyjaśnił, że od początku brali tą relację na poważnie:

To nie mogła być po prostu kilkudniowa przygoda. Ona była wtedy w związku, który musiała zostawić w tyle i zacząć od nowa. Wiedzieliśmy, że robimy dobrze. Minęło już 6 lat.

Na razie nie mamy planów dotyczących ślubu, ale zdecydowaliśmy się na dziecko bo wszystko jest między nami dobrze. Wzięcie ślubu to ważna decyzja o którą jestem spokojny, bo wiem, że ona jest miłością mojego życia.

Co do ślubu został również spytany, czy odbyłby się on w Barranquilli. Gerard stwierdził, że raczej nie.

Na początku chciała mieszkać w Stanach, ale teraz nie chciałaby wyjechać z Barcelony.

Na pytanie o umiejętności kulinarne Shaki, odparł:

Broni się, ma kilka popisowych dań.

Gerard potwierdził również, że piosenki Shaki „23” i „La Bicicleta” są o nim.
Powiedział też co nie co o Milanie.

Kiedy Milan widzi nas podpisujących autografy też chce to robić. Nie rozumie tego i myśli, że wszyscy rodzice to robią.

Milan zna numery wszystkich piłkarzy od kiedy miał półtora roku.


EDIT: Dodaję jeszcze kilka cytatów dotyczących Shaki z tego wywiadu

Piosenka ,,Boig Per Tu” była niespodzianką z okazji naszej rocznicy. Nagrała ją dla mnie bo zawsze jej mówiłem, że ten utwór dużo dla mnie znaczy. Jeden z jej przyjaciół pomógł jej z wymową, i wyszło bardzo dobrze”

Shaki rozumie kataloński perfekcyjnie, ale nie potrafi po nim mówić doskonale.

Ja i Shakira w domu jako duet? Zdecydowanie nie, śpiew jest jedną z tych rzeczy których nie potrafię robić.

Zawsze lubiłem jej muzykę. Jest jednym z tych artystów, którzy nie mają tylko jednego czy dwóch hitów, ale wiele niesamowitych utworów


Shakira odpowiada na pytania ojca
» 24 czerwca 2016 » Percabeth

Mamy nadzieję, że złożyliście wczoraj życzenia swoim tatom. W Hiszpanii również był niedawno obchodzony dzień ojca. Z tej okazji William Mebarak przeprowadził krótki lecz bardzo piękny wywiad z córką. Rozmawiali między innymi o oczach Milana i Sashy, o Kolumbii i więzi Shak z rodzicami.

Za tłumaczenie dziękujemy Asi

Od małego muzyka jest twoją pasją. Czy teraz masz jakiś powód by ją zostawić?

Nie, wręcz przeciwnie, mam teraz więcej powodów, aby trzymać się jej trzymać. Liczę na to, że moje dzieci, twoi wnukowie będą mogli zobaczyć mnie na scenie i zrozumieć, że to ona prowadziła mnie przez całe życie. Chcę by zrozumieli, co to znaczy mieć powołanie, a następnie dowiedzieli się, że wszystko w życiu trzeba przejść, potrzebny jest do tego wysiłek, determinacja oraz dyscyplina, bo ta pasja właśnie tego wymaga.

Co jest twoim największym wspomnieniem z dzieciństwa?

To, że zawsze mogłam porozmawiać z Tobą, mamą. Nasze relacje były bardzo otwarte i zawsze towarzyszył im uśmiech. Obiady rodzinne przy których zawsze były przyjemne i konstruktywne pogawędki. To mnie wiele nauczyło w życiu. Zostaną na zawsze w mojej pamięci. Oczywiście jak w każdej rodzinie były i trudne chwile, ale przede wszystkim miłość dała mi to co mnie zbudowało i teraz mnie podtrzymuje.

Kiedy patrzysz w oczy swoich synów, Milana i Sashy, co w nich widzisz?

Przenikliwe czarne oczy Milana przypominają mi, że jest w nim bardzo dużo mnie. Oczy Sashy są jak rzeka Magdalena (rzeka w Kolumbii – przypis redakcji) – trochę szare, trochę brązowe, lekko zielone jak woda, są to oczy pełne pytań i miłości. Oboje wciąż odkrywają nie tylko świat ale i mnie. Chyba chcą wiedzieć o mnie jak najwięcej. Kim jestem, co czeka na nich w świecie i jestem gotowa ich tego nauczyć.

Jakimi zwyczajami z Kolumbii chcesz się podzielić z moimi wnukami?

Muzyką, jedzeniem, kolumbijskimi gadżetami, które zawsze przynosi babcia Nidia. Słowami, zwrotami. Ostatnio próbowałam wyjaśnić Milanowi pewien kolumbijski idiom. To zabawne widzieć dziecko mieszkające w Katalonii posługujące się kolumbijskim slangiem. Jestem pewna, że Milan bardzo czuje się Kolumbijczykiem. Zawsze naciskam na to, że to część ich tożsamości. Opowiadam o swoim kraju, a gdy Kolumbia gra mecze Milan zawsze zakłada koszulkę i im kibicuje. Jest wiele historii, które opowiadam im przed snem, historie o moim dzieciństwie, mojej szkole, otoczeniu, moich rodzicach, moim życiu – to niemal przymus poczucia kolumbijskiej dumy.

Czego nauczyłaś się od nas jako rodziców i czy przekażesz to swoim dzieciom?

Wszystkiego! Mama nauczyła mnie stymulacji talentów i umiejętności. Bycia odpowiedzialnym, poczucia obowiązku, myśleć o potrzebach innych oraz pomocy potrzebującym. Ty kochasz książki, wiedzę i pomysły. Staram się zaszczepić pomiędzy nimi harmonię podobną do tej jaką miałam między moim rodzeństwem . Odkryłam na twoim przykładzie, że sztuką nie jest się gniewać ale się pogodzić! Tak jak ty robiłeś to ze swoimi dziećmi, mam nadzieję, że moje nigdy nie pójdą do łóżka wściekłe, , bez urazy między nimi i że zawsze mogą liczyć na siebie nawzajem. To jedno z moich marzeń teraz. Na tym świecie nie ma nic ważniejszego niż rodzina.

Jako rodzice zawsze staraliśmy się towarzyszyć tobie w twoich najważniejszych chwilach. Jednak teraz odległość nie zawsze na to pozwala. Kiedy podejmujesz ważne decyzje czy przydaje ci się to, czego cię nauczyliśmy?

Mam zdrowy rozsądek i intuicję mamy. Dzięki tobie wiem, że przemysł rozrywkowy jest bardzo bezwzględny i mam po tobie do tego nosa.

Razem przeżyliśmy przyjemne jak i ciężkie chwile. Niektóre drzwi otworzyliśmy, niektóre zostały zamknięte. Czy w pewnym momencie pomyślałaś o porzuceniu swoich marzeń o byciu artystką i osiągnięciu sukcesu?

Nigdy. Nigdy nie miałam cienia wątpliwości. Dzień przed podpisaniem kontraktu z CBS, kiedy zmieniło się całe moje życie, pamiętasz moją rozmowę z lokalnym piosenkarzem, który przedstawił mi ciemną stronę tego przemysłu i przez niego nie mogłam spać całą noc. Miał rację, nie było różowo, ale było warto.

Co dostałaś od nas jako swoich rodziców i co zostanie z tobą na zawsze?

Zostanie serce, które potrafi kochać i przebaczać w świecie, gdzie obie te rzeczy są bardzo trudne.


Gerard: ,,Tak, Shaki dała mi perspektywę”
» 22 lutego 2016 » Percabeth

Partner Shakiry, Gerard Pique udzielił ostatnio wywiadu dla ElMundo. Nie obyło się bez wspomnienia o Kolumbijce i ich synach. Niżej zamieszczam ten fragment

 

Kiedy rozmawialiśmy o twoim domu, mówiłeś, że to rodzina cię ustabilizowała.

Tak, Shaki dała mi perspektywę. Dla piłkarza to dziwne, że twoja partnerka jest sławniejsza od ciebie, ale rozumiemy naszą pracę i oboje jesteśmy szczęśliwi z sukcesu drugiej osoby. Twoja partnerka musi być twoim idolem, tak jest w moim przypadku. Teraz jesteśmy spokojniejsi. Oczywiście nie pójdziemy nigdy do centrum handlowego w godzinach szczytu, ale możemy iść do kina, na zakupy… Bycie normalnym jest najlepsze dla naszych dzieci, żeby widzieli nas takich, jakimi jesteśmy. Wiesz, czym zaskoczyły mnie dzieci?

Jak szybko potrafią się poruszać, żeby nabroić.

To też. Ale to niesamowite, jak biorą przykład z piłkarzy. Mój syn zakłada skarpety ponad kolana i chce jedynie koszulki z długim rękawem, bo w takich gra jego tata. Kiedyś szedł i splunął, upomniałem go, a on mi mówi, że „przecież tak robi Leo”. Zatkało mnie. Zawsze mówiono mi, że muszę być przykładem dla dzieci, ale dopóki nie miałem własnych, nie zdawałem sobie z tego sprawy.

 

źródło: fcbarca.com


Wycieczka do wesołego miasteczka
» 07 listopada 2015 » Percabeth

Wczoraj, tj. 6. listopada piłkarze FC Barcelony w ramach odpoczynku wybrali się z rodzinami do parku rozrywki Port Aventura, położonego w mieście Salou, około 90 km od Barcelony. Nie zabrakło tam oczywiście rodziny Pique-Mebarak w pełnym składzie.

Wszyscy bawili się wyśmienicie. W internecie możecie znaleźć nagranie na którym uwieczniono piłkarzy i ich dzieci, partnerki i w tym Shakirę, a w naszej galerii zdjęcia.


Nowy rekord Shakiry na facebooku
» 05 listopada 2015 » Diana

Całkiem niedawno Shakira zamieściła na swoim facebooku zdjęcie ze swoim ukochanym oraz synami. Cała rodzinka ubrana była piżamki rodem z bajki Topo Gigio (popularna bajka dla dzieci w Hiszpani oraz Włoszech). Zdjęcie zdażyło pobić ostatni rekord Shakiry i dostało ponad 5 milionów lajków 24 godziny. Tym samym stało się najbardziej lubianym zdjęciem na całym facebooku!

 


La familia Topo Gigio!!Posted by Shakira on Saturday, October 31, 2015

 

 


Czytający Milan i dumna mama
» 19 października 2015 » Percabeth

Shakira dodała na swoje portale społecznościowe nagranie na którym, jej pierworodny czyta nazwy krajów na jej ukochanym, rodzinnym kontynencie – Ameryce Południowej. Malcowi, choć ma zaledwie 2 lata i prawie 9 miesięcy czytanie idzie świetnie, za czym idzie i duma jego mamy. Jak widać oklaski były, zadowolenie było, i co jeszcze było? Podpisana koszulka klubu piłkarskiego z Argentyny, River Plate. Jest to spore zdziwienie, bo zazwyczaj widzimy go w „rodowych” barwach Dumy Katalonii – FC Barcelony w której gra głowa rodziny, Gerard Pique.

 

 

 

Studying South America with Mama, going for Chile and the Guianas next… /// Estudiando Sur América con Mama. Ahora vamos por Chile y las Guayanas… Shak

Film zamieszczony przez użytkownika Shakira (@shakira)

 


Edukacja Milana
» 07 października 2015 » Diana

Jak podaje kolumbijski portal El heraldo Milan, który ma dopiero 2 lata już uczęszcza do elitarnej szkoły w Barcelonie La Miranda. Miesięczne czesne wynosi 600 euro. Syn Shakiry bierze udział w projekcie 3+4. Program obejmuje naukę aż 7 języków! Obecnie Milan uczy się tam angielskiego, katalońskiego (drugi język używany w Barcelonie przez Katalończyków) oraz kastylijskiego (jeden z dialektów języka hiszpańskiego). Następnie pozna język francuski oraz niemiecki. W późniejszym czasie będzie uczył się również chińskiego oraz rosyjskiego. Podobno Shakira codziennie pisze do nauczycieli przez aplikację Whatsapp i wypytuje się jak idzie nauka Milanowi. Wygląda na to, że Milan nie będzie miał łatwo! Ale znając Shakirę i jej pasję do edukacji dzieci wcale nie jesteśmy tym zdziwieni ;)


Shakira z rodziną w Gironie
» 05 października 2015 » Percabeth

Wczoraj, 4 października artystka wraz z synkami, Gerardem i jego rodzicami odwiedziła miasto Girona w Katalonii. Znajduje się ono ponad 100 kilometrów od miejsca zamieszkania rodziny, Barcelony. W galerii strony  znajdziecie zdjęcia z rodzinnego wypadu.

 gcf.jpgs_281529.jpgsa.jpgshak.jpg

Chciałabym się z Wami przywitać. Jestem nową autorką, Percabeth. To mój pierwszy post i muszę przyznać, że jestem podekscytowana :DD Zatem witam wszystkich bardzo serdecznie, więcej na mój temat możecie przeczytać w zakładce  „shakira.org.pl” –> „Autorzy”. Pozdrawiam :)


Nowy filmik od Shakiry
» 31 lipca 2015 » Jogi

Niedawno Shakira opublikowała w internecie filmik na którym jej młodszy synek kopie piłkę. Sasha skończył niedawno 6 miesięcy i już widać, że odziedziczył talent po tacie :)