ostatnia aktualizacja strony 6 miesięcy temu

Podsumowanie 2017 roku
» 03 stycznia 2018 » Mizey

PODSUMOWANIE 2017
Zgodnie z coroczną tradycją – przygotowaliśmy dla Was zestawienie najważniejszych wydarzeń w karierze i życiu prywatnym Shakiry.

5 stycznia – okładka w chilijskim wydaniu magazynu Cosmopolitan

6 stycznia – wywiad Shakiry dla radia NRJ, w którym opowiadała o macierzyństwie i przyszłych planach związanych z wydaniem albumu i promującą go trasą koncertową
16-18 stycznia – udział w Światowym Forum Ekonomicznym w Davos w Szwajcarii
16 stycznia – gala Crystal Awards

17 stycznia – wywiad podczas Światowego Forum Ekonomicznego. Głownie poruszanym tematem była jej działalność charytatywna, ale nie pominięto też kwestii z jej życia prywatnego, jak dzieciństwo, dorastanie i wczesne lata kariery


https://www.youtube.com/watch?v=hf0Y7OmGXtg


2 lutego – w dniu swoich urodzin Shakira odwiedziła podopiecznych szpitala Sant Joan de Déu w Barcelonie. Wieczorem w swoim domu razem z Gerardem urządzili przyjęcie urodzinowe dla rodziny i znajomych

8 lutego – akademia muzyczna ogłosiła nominacje do Billboard Latin Music Awards 2017. Shaki nie przybyła na galę, ale wygrała jedną z dziewięciu nominacji
18-19 lutego – w tych dniach Shakira i Prince Royce nagrywali teledysk do piosenki Deja Vu

20 lutego – premiera piosenki Deja Vu
21/22 lutego – wtedy najprawdopodobniej był nagrywany teledysk do utworu Comme Moi

24 lutego – premiera teledysku Deja Vu


28 marca – impreza charytatywna na Camp Nou, podczas której Shakira rozmawiała z władzami Barcelony na temat rozwoju edukacyjnego dzieci w Kolumbii. Z tej okazji udzieliła też wywiadu dla Univision

Kliknij aby zobaczyć pełny rozmiarKliknij aby zobaczyć pełny rozmiar

31 marca – premiera teledysku do Comme Moi z Black M.


W marcu coraz częściej mówiło się o nowym singlu Shakiry i jej nadchodzącym albumie, ale ciągle nie odnajdywały one potwierdzenia. Dopiero na początku kwietnia, wraz z nagranym „wyciekiem” piosenki Me Enamore stało się jasne, że „muy pronto” będzie naprawdę „niedługo”!
7 kwietnia – premiera nowego singla pt. Me Enamore. O czym jest piosenka? Ogólnie to już chyba wiecie, ale jeśli nadal nie do końca rozumiecie tekst – zapraszamy do zapoznania się z przygotowanym przez Percabeth tłumaczeniem utworu

15 kwietnia – nagrywanie programu Carpol Karaoke w Barcelonie. Śpiewający wywiad na kółkach przeprowadzał z Shakirą Trevor Noah. Jeśli jeszcze nie widzieliście tego odcinka, zajrzyjcie pod TEN link ;)

W połowie kwietnia Sean Paul w jednym z wywiadów powiedział, że jego i Shakiry piosenka, której produkcją zajął się David Guetta, będzie miała premierę w lecie 2017 roku, jak już wiemy… kłamał.
Sama końcówka kwietnia obfitowała w głośne spekulacje na temat nowego albumu Shakiry. Pojawiły się plotki, że będzie on miał tytuł El Dorado.


Na początku maja w Barcelonie kręcono teledysk do piosenki Me Enamore. W zdjęciach brał udział ukochany Shakiry – Gerard

6 maja – wtedy odbyło się spotkanie Shakiry z podopiecznymi fundacji Pies Descalzos na Camp Nou
Tego samego dnia zwycięzcy konkursu zorganizowanego przez LOS40 mogli spotkać się z Shakirą i przedpremierowo posłuchać jej nowego albumu

11 maja – oficjalnie ogłoszono tytuł, premierę albumu i ilość znajdujących się na niej utworów. W tym samym dniu wystartowała gra na telefony „El Dorado” (coś na podobieństwo Pokemon GO), w której fani mogli odnajdywać różne skarby i informacje zawarte z premierą krążka, jak np. fragmenty piosenek, zakulisowe filmiki i zdjęcia ze studia nagraniowego, filtry do zdjęć itp.

Kliknij aby zobaczyć pełny rozmiarKliknij aby zobaczyć pełny rozmiar

12 maja – premiera teledysku do Me Enamore

15 maja – Shakira udała się do Nowego Jorku na koncert Univision Upfront 2017. Kilka godzin po przylocie rozpoczęła próby do występu
16 maja – ok. południa Shakira udzieliła wywiadu dla organizatora imprezy – telewizji Univision

16 maja – występ na Univision Upfront 2017. Artystka zaśpiewała „Me Enamore” oraz „ Hips Don’t Lie”

17 maja – Shakira spontanicznie zorganizowała występ w parku w Nowym Jorku, zapraszając na niego swoich sympatyków poprzez grę „El Dorado”. Dla zgromadzonych tam fanów ze swoim zespołem wykonała akustyczną wersję „Chantaje”

 

18 maja – przedpremierowo opublikowano balladę „Nada”

22 maja – ukazał się fragment Perro Fiel – piosenka zapowiadała się naprawdę ciekawie, fani nie mogli się doczekać aż usłyszą cały utwór!
23 maja – niektórzy fani jakimś sposobem kupili już płytę „El Dorado”. Pojawiło się sporo zdjęć krążka, a także amatorskich nagrań piosenek z albumu
25 maja – na platformie Apple odbyła się premiera wywiadu dla Beats1, w którym Shakira opowiadała o „El Dorado”, o tym jak powstawał album, a także o planach na trasę koncertową. W międzyczasie puszczała piosenki, których sama słucha, i które bardzo lubi. Wywiad nagrywano 3 maja 2017

Kliknij aby zobaczyć pełny rozmiarKliknij aby zobaczyć pełny rozmiar

Tego samego dnia wieczorem w Miami odbyła się impreza z okazji wydania przez Shakirę albumu.

Shakira zaśpiewała Chantaje, Me Enamore, a także „Deja Vu” w duecie z Prince Royce i „Perro Fiel” z Nicky Jamem.

26 maja – światowa premiera albumu „El Dorado”! Był to najważniejszy dzień w zawodowym życiu Shakiry w 2017 roku.

Kliknij aby zobaczyć pełny rozmiarKliknij aby zobaczyć pełny rozmiarKliknij aby zobaczyć pełny rozmiar

Udzieliła wtedy wielu wywiadów w radiach i telewizjach

Kliknij aby zobaczyć pełny rozmiarKliknij aby zobaczyć pełny rozmiar

Tego dnia New York Times opublikowało osobisty wywiad z Kolumbijką, którego tłumaczenie znajdziecie na naszej stronie, a zdjęcia z wykonanej podczas przeprowadzania wywiadu sesji są w naszej galerii

Wieczorem 26 maja na plaży w Miami Shaki zagrała mini koncert dla zgromadzonych tam fanów

29 maja – Shakira pojawiła się w hiszpańskim programie „El hormiguero„, gdzie opowiadała o nowym albumie


6 czerwca – Shakira na okładce Vanity Fair Italia

Kliknij aby zobaczyć pełny rozmiarKliknij aby zobaczyć pełny rozmiar

8 czerwca – impreza w Barcelonie z okazji wydania albumu

10 czerwca – wywiad i spotkanie z fanami w studiu francuskiego radia NRJ

Tego samego dnia Shakira gościnnie wystąpiła z jedną z uczestniczek tamtejszego The Voice śpiewając piosenkę „Comme Moi”, a następnie zaśpiewała „Me Enamore”

Kliknij aby zobaczyć pełny rozmiarKliknij aby zobaczyć pełny rozmiar

12 czerwca – Shakira pojawiła się na okładce czerwcowego wydania Cosmopolitan Mexico. Pełny wywiad znajdziecie na naszej stronie.

14 czerwca – Shakira na okładce rosyjskiego wydania magazynu Cosmopolitan. Wykorzystano zdjęcia z 2016 roku.

22 czerwca – Shakira na okładce magazynu PAPEL

Kliknij aby zobaczyć pełny rozmiarKliknij aby zobaczyć pełny rozmiar

27 czerwca – ogłoszenie trasy koncertowej promującej „El Dorado”
30 czerwca – Shakira i Gerard uczestniczyli w ceremonii zaślubin Leo Messiego i Antonelli Roccuzzo

Kliknij aby zobaczyć pełny rozmiarKliknij aby zobaczyć pełny rozmiar


4 lipca – Shakira na okładce TU Style + wywiad

Kliknij aby zobaczyć pełny rozmiarKliknij aby zobaczyć pełny rozmiar

6 lipca – występ na Global Citizen Festival. Shakira wygłosiła wtedy przemówienie na temat edukacji dzieci, a także zaśpiewała na scenie z zespołem Coldplay Yellow, Chantaje, Me Enamore i A Sky Full Of Stars.

 

https://www.youtube.com/watch?v=8pR9VmvKbE8







+ wywiad
18 lipca – Shakira na okładce Vanidades Mexico

27/28 lipca – Shakira i Nicky Jam nagrywali teledysk do „Perro Fiel”


3 sierpnia – Shakira na okładce Harper’s Bazaar. Wywiad znajdziecie na naszej stronie.


15 września – premiera teledysku do „Perro Fiel”

28 września – konferencja prasowa Costa Crociere – omówienie projektu współpracy z fundacją Shakiry

Od września do początku listopada Shakira intensywnie trenowała przed rozpoczęciem trasy koncertowej


7 listopada – ku rozpaczy fanów, Shakira z powodów zdrowotnych odwołuje otwierający trasę koncert w Kolonii
9 listopada – Shakira odwołuje kolejne 4 koncerty z trasy
14 listopada – Shakira w oficjalnym oświadczeniu z przyczyn zdrowotnych odwołuje europejską część trasy El Dorado World Tour zapewniając, że odbędzie się ona w późniejszym terminie
17 listopada – Shakira wygrała nagrodę na Latin Grammy Awards za najlepszy album POP


24-29 grudnia – Shakira z rodziną udała się na święta do Nowego Jorku


Na lotnisku JFK w Nowym Jorku - 24 grudnia

Na meczu koszykówki - 25 grudnia

Hunt & Fish Club, Nowy Jork - 26 grudnia

W amerykańskim muzeum historii naturalnej - 29 grudnia


Na lotnisku JFK w Nowym Jorku – 29 grudnia

25 grudnia – premiera spotu reklamowego Costa Crociere

27 grudnia – Shakira wystosowała kolejne oświadczenie dotyczące trasy koncertowej. Napisała w nim, że jej struny głosowe dalej nie są gotowe na tak duży wysiłek, jakim są kilkugodzinne występy, dlatego koncerty z Ameryki Północnej i Południowej zostają przeniesione na inne daty. Europejska część trasy ma rozpocząć się w czerwcu 2018 roku, a zaraz po jej zakończeniu Shakira zacznie koncertować w Ameryce Północnej. Daty dla Ameryki Południowej nie są jeszcze znane, ale niebawem mają zostać ogłoszone.


Jak możemy zobaczyć, 2017 rok był dla nas – Shaki Fans – pod pewnym względem wyjątkowy. Był pełen muzycznych uniesień. Niestety długo wyczekiwana przez nas trasa koncertowa w końcu nie doszła do skutku i została przeniesiona dopiero na 2018 rok. Ale to nie czas, aby się smucić. Wejdźmy w nowy rok pełni nadziei! Cierpliwość popłaca, prawda? Wszystkim Wam, naszym kochanym czytelnikom dziękujemy za tę cierpliwość i wytrwałość z nami. Dziękujemy, że pomimo jak wszyscy jesteśmy zabiegani, jak mało mamy czasu, a jak wiele do zrobienia – wciąż TU Jesteście i chcecie z nami BYĆ. Zdajemy sobie sprawę, że ostatnio trochę Was zaniedbaliśmy – informacje pojawiają się tu dużo rzadziej, często z lekkim opóźnieniem, ale musicie nas zrozumieć. Robimy to dla Was poświęcając swój prywatny czas wyszukując, zbierając i publikując dla Was informacje. Mimo wszystko, najprężniej działamy na twitterze, także zapraszamy @shakirapl Jakby nie patrzeć, mamy się też czym szczycić – oprócz tego, że mamy Was – naszych stałych czytelników – to jeszcze możemy się pochwalić tym, że jesteśmy obecnie jedyną, ciągle aktualizowaną galerią z największym zasobem nowych zdjęć (nie bójmy się tego powiedzieć) w wymiarze globalnym! Zarówno Wam jak i Nam życzymy wielu sukcesów w 2018 roku! Dużo, dużo zdrowia i szczęścia! ♥

~ załoga Shakira Polska shakira.org.pl

Kliknij aby zobaczyć pełny rozmiarKliknij aby zobaczyć pełny rozmiar

 


Shak przeciw legalnej broni w USA
» 25 czerwca 2016 » Percabeth

Shakira, obok takich gwiazd jak Britney Spears, Katy Perry, Jennifer Lopez czy Christina Aguilera podpisała otwarty list do kongresu USA dotyczący legalnego zakupu broni. Ponad 200 artystów uważa, że brak możliwości kupna dla każdego mógłby  zapobiec kolejnym tragediom z użyciem broni. Treść listu poniżej:

Jako wiodący artyści i menedżerowie  przemysłu muzycznego dodajemy nasze głosy do chóru Amerykanów domagający się zmian.

Muzyka zawsze była czymś co celebrowało się zbiorowo na parkietach oraz w salach koncertowych, ale ten radosny rytuał, tak jak wiele innych codziennych czynności – pójście do szkoły, kościoła lub pracy jest teraz zagrożone z powodu przemocy zbrojnej w tym kraju.

Jedną z  rzeczy, która łączy niedawne tragedie w Orlando jest to, że niebezpieczni ludzie zbyt łatwo mogą dostać w swoje ręce karabiny.

Wzywamy Kongres, aby dokonał więcej w celu zapobiegania przemocy zbrojnej, która zabija ponad 90 Amerykanów dziennie i rani setki innych, w tym:

Sprawdzanie przeszłości przy każdej sprzedaży broni
Blokowanie zakupu broni przez podejrzanych o terroryzm
Billboard i podpisani upraszają was ludzi wybranych do reprezentowania nas, abyście usunęli luki, które sprawiają, że  życia wielu muzycznych fanów oraz nasze są w niebezpieczeństwie.

 

 


Shakira dla dzieci chorych na raka
» 03 maja 2016 » Percabeth

Kolumbijka dołączyła do grupy artystów jak jej przyjaciel Alejandro Sanz, którzy zaprojektowali nową kolekcję „Baby Pelones”, czyli lalek inspirowanych dziećmi chorych na  nowotwór

Lalki można zakupić za 11 euro przez Amazon, cały zysk zostaje przeznaczony na walkę dzieci z chorobą.

Shaki zaprojektowała chustkę dla jednej z lalek oraz pojawiła się na plakacie autorstwa Jaume de la Iguana promującym akcję wraz z małą Laurą.

 

baby1-shakiras


Podsumowanie 2015 roku
» 01 stycznia 2016 » Mizey

Jak mogliście się zorientować w przeciągu ostatnich lat naszą tradycją stało się styczniowe podsumowanie minionego roku. Z racji tego, że wspomniany miesiąc już nadszedł, mamy dla Was wspomnienie 2015 roku!

W 2015 Shakira pojawiła się na wielu okładkach magazynów, ale te dwa wspominamy najbardziej – Espanol? Si, Gracias (Polska) i Donna (Brazylia)

16 stycznia – premiera teledysku Mi Verdad przedstawiona wąskiemu gronu dziennikarzy
W wywiadzie dla El Pais dowiadujemy się wielu istotnych wtedy kwestii, takich jak, np. niedoczekana trasa koncertowa i planowany hiszpańskojęzyczny album…
19 stycznia – rozpoczęcie się akcji charytatywnej – Baby Shower – z okazji narodzin drugiego potomka Shakiry i Gerarda, a co za tym idzie została opublikowana przeurocza sesja zdjęciowa autorstwa Jaume de la Iguana
22 stycznia – rodzice wyprawili Milanowi imprezę z okazji jego drugich urodzin. Na przyjęciu pojawiło się ponad 100 osób.
27 stycznia – media wariują – pojawia się plotka, że właśnie urodził się Sasha Pique. Szybko obalono tę informację.
28 stycznia – po raz pierwszy mogliśmy usłyszeć fragment piosenki Mi Verdad
29 styczniao godzinie 21:54 w barcelońskiej klinice na świat przyszedł Shasha Pique Mebarak

Click to view full size imageClick to view full size image

 30 stycznia – Sasha został socio FC Barcelony z partnerstwem o numerze 155629


2 lutego – artystka obchodziła swoje 38 urodziny. Jak co roku fani przygotowali dla niej niespodziankę w postaci filmiku:


W tym samym dniu Shak wraz z nowonarodzonym Sashą opuściła klinikę w Barcelonie.

Premiera perfum Paradise Elixir
5 lutego
– w sieci pojawiło się pierwsze zdjęcie Sashy, a właściwie jego stóp ;)
9 lutego – premiera teledysku Mi Verdad w serwisie youtube. (zobacz szczegóły kręcenia teledysku klikając tutaj)

19 lutego – Mana wykonało piosenkę Mi Veradad na gali Premios Lo Nuestro 2015, gdzie Shak zdobyła statuetkę za najlepszą piosenkarkę muzyki POP


13 marca – artystka napisała artykuł na blog babycenter.com na temat macierzyństwa
19 marcapierwsze zdjęcie Sashy w porównaniu do zdjęcia z dzieciństwa Pique ;)
? marca – rozpoczęła się charytatywna sprzedaż rzeczy należących do Shakiry:
– Harmonijka z autografem piosenkarki, używana podczas trasy TSCO ($600)
– Stroje z trasy TOTM ($4,000)
– Sukienka z teledysku „Rabiosa” ($4,000)
– Sukienka z premiery Miłość w czasach zarazy ($4,000)


6-7 maja – nagrywanie spotu reklamowego dla Oral-B 3D White

 

9 maja – w Barcelonie miało miejsce spotkanie promocyjne Oral-B (więcej informacji)
14 maja – wyciek demo Cut Me Deep (więcej)
25 maja – promocja perfum Rock! by Shakira w Barcelonie
28 maja – wywiad dla portalu parents.com
30 maja – wyciek demo Dare (La La La) / Adentro (La La La) [wersje z 2012 roku]


17 czerwca – wyciek demo Can’t Remember To Forget You

 

18 czerwca – wyciek demo Gordita

 

Pod koniec czerwca Shakira i Pique zaliczyli wakacje na Malediwach!


W lipcu pojawiła się informacja o nowych perfumach od Shakiry – Love Rock! by Shakira, kilka dni później nastąpiła ich premiera.

 

Również w lipcu media pisały o zakupie przez gwiazdę i jej partnera nowego, większego domu w Barcelonie.


14 sierpnia – za pośrednictwem facebooka dowiedzieliśmy się o nowym projekcie Kolumbijki. Już wiosną 2016 roku swoją premierę będzie miała bajka Zootopia, w której Shakira użyczyła głosu jednej z postaci. (więcej informacji)


6 września – występ z zespołem Mana na arenie Palau Sant Jordi w Barcelonie z piosenką Mi Verdad (szczegóły zza kulis)

 

17 września – rozpoczęcie współpracy z fińskim producentem gier Rovio Entertainment Ltd.
16 września – Target Fall Meeting, występ niespodzianka z piosenkami Can’t Remember To Forget You, Inevitable, Hips Don’t Lie w Minnesocie

 

22 września – konferencja UNICEF

 

24 września – spotkanie Up For School w Nowym Jorku

Click to view full size imageClick to view full size image

 

25 września – występ w siedzibie ONZ przed Papieżem Franciszkiem

 


15 października – premiera nowej gry, owoc współpracy z Rovio – Love Rocks

 

18 października – promocja gry Love Rocks w Barcelonie (więcej informacji)
20 października – odbyła się prywatna konferencja prasowa promująca najnowsze perfumy Shakiry Love Rock!

 

31 października – Shakira umieściła na facebooku zdjęcie swojej rodzinki, które pobiło rekord polubień – ponad 5 milionów kciuków w górę w 24h!
W październiku spekulacje w mediach na temat duetu Shakiry i Gwen Stefani przybrały większej mocy


9 listopada – Shakira z Gerardem i Milanem była na wręczeniu nagród dla najlepszych katalońskich piłkarzy.
25 listopada – para była na koncercie Madonny w Barcelonie


– Na początku grudnia Shakira otrzymała następujące nominacje przyznane z okazji gali Premio Lo Nuestro 2016:
– Artista femenino del ano (Artystka roku)
– Colaboración del Ano (Kolaboracja roku): i Verdad – Maná ft. Shakira
– Video del ano (Teledysk roku) : Mi Verdad – Maná ft. Shakira
– Canción del ano (Piosenka roku): Mi Verdad – Maná ft. Shakira
19 grudnia – pierwsze informacje o projekcie Shakiry dla Costa Cruceros (więcej informacji)

 

31 grudnia – do Internetu wpływa najpierw kilkunastosekundowa zapowiedź a potem pełna wersja nowej piosenki Try Everything

 

Mamy już 2016 rok, dlatego pragniemy Wam życzyć dużo pomyślności, zdrowia i szczęścia w 2016 roku! Dużo ciekawych niespodzianek od Shakiry oraz muzycznego uniesienia ;) Abyście zawsze mieli odwagę dążyć do spełnienia swoich marzeń i osiągnięcia zamierzonych celów! ♥


Duet z Gwen Stefani?
» 22 października 2015 » Percabeth

Już dość dawno krążyły plotki na temat duetu Shakira i Gwen Stefani. Odradzają się one wiadomości producenta muzycznego Michaela St. James na Twitterze.

Poza tym Kolumbijka wspomniała ostatnio, że uwielbia Amerykankę. Powiedziała, że ona, Gwen Stefani i Christina Aguilera byłyby idealnym damskim jury w The Voice. Co myślicie o kolaboracji Shakira-Gwen?

 

twitter

 


Shakira w 2014 w wyszukiwarce Google
» 04 stycznia 2015 » Diana

Tym razem czas na podsumowanie 2014 w wyszukiwarce Google. Dziś dowiecie się kiedy i gdzie najczęściej wyszukiwane było hasło „Shakira”. Tak więc, pierwszy raz w 2014 roku wzrost zainteresowania Shakirą nastąpił po opublikowaniu teledysku do „Can’t Remember to Forget You” z Rihanną. Pod koniec marca po raz kolejny możemy zobaczyć trend wzrostowy w związku z wydaniem albumu „Shakira”. Następnie w maju oraz w czerwcu po raz kolejny wzrasta zainteresowanie Shakirą, a wszystko to za sprawą teledysku do „La La La (Brasil 2014)”. Kulminacyjnym momentem, w tym roku był jednak występ Shakiry podczas koncertu zamykającego Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej w Brazylii. Potem zauważamy niestety tylko spadek popularności Shakiry. W połowie sierpnia wystąpił nieznaczny wzrost, ale był on niestety spowodowany jedynie zamieszaniem wokół praw autorskich do utworu „Loca”.

Diagram popularności na świecie:

Diagram popularności w Polsce:

Poniżej kraję, które wykazywały w ubiegłym roku największe zainteresowanie kolumbijską piosenkarką:

Podział na miasta :

W Polsce natomiast Shakira najczęściej wyszukiwana była, w tych miastach:

Poniżej możecie jeszcze zobaczyć podział na województwa :


Z fanami w mieście Cerdana
» 30 grudnia 2014 » Jogi

Do galerii trafiło jedno zdjęcie Shakiry z fankami, które zostało zrobione wczoraj (29 grudnia) w jednej z restauracji w mieście Cerdana.


Throwback Friday cz.2 [Cosmopolitan ’96]
» 14 listopada 2014 » Jogi

Tłumaczenie : Asia

Kim jest ta kobieta, która zahipnotyzowała wszystkich swoją muzyką?

W życiu Shakiry jej kariera artystyczna potoczyła się bardzo szybko. W wieku 4 lat zaczęła uczyć się tańca brzucha. W wieku 8 lat skomponowała swoje pierwsze piosenki. W wieku 13 lat śpiewała o swojej pierwszej miłości w piosence Magia. W wieku 16 lat zajęła 3 miejsce na konkursie podczas festiwalu Viña del Mar ze swoją autorską piosenkę Eres. A w ciągu ostatnich dwóch lat sprzedała tysiące swoich albumów i zapełniła stadiony 40 tysiącami fanów nie tylko w jej rodzinnej Kolumbii ale i w Meksyku, Puerto Rico i Ekwadorze. Dziś w wieku 19 lat jej ostatni album Pies Descalzos zajął trzecie miejsce w rankingu MTV Latina i jest jedną z trzech kobiet rywalizujących o rolę w filmie La Leyenda De El Zorro (Legenda Zorro – przypis redakcji) u boku Antonio Banderasa.

Jej piosenki są oryginalne a teksty przez nią napisane opowiadają o miłości i tematyce socjalnej.

„Tworzenie muzyki mam we krwi – obwiniam o to moje DNA, ponieważ w mojej rodzinie jest wielu śpiewaków i kompozytorów. W rzeczywistości mój ojciec, William Mebarak, podpisujący się w swoich książkach pseudonimem Karabem, jest pisarzem. Moi dziadkowie również kochali muzykę. Mój dziadek grał na flecie a babcia na pianinie. Ale jest jeszcze jeden ważny element – powołanie, które towarzyszy mi od urodzenia.”

Od chwili rozpoczęcia tego wywiadu odkryliśmy, że Shakira jest bardzo dojrzała i inteligentna, bardzo praktyczna i twardo stąpająca po ziemi, bosymi stopami. Jest asertywna i dokładnie wie czego chce.

Nie lubi, gdy narzuca się jej swoje zasady. Kto widział ja kilka minut wcześniej podczas sesji zdjęciowej, zrozumie. Nie było człowieka, który mógłby ją przekonać do wykonania pewnych zmian w jej wyglądzie. Jabłkiem niezgody pomiędzy fotografem a piosenkarką był zbyt jasny puder, niepasujący do jej karnacji oraz wybór stroju. Shakira na każdą sesję zabiera ze sobą walizkę ze swoimi kostiumami.

Shakira ma swoje poczucie wartości i musi się czuć komfortowo. Jej wygląd musi oddawać jej tożsamość jako piosenkarka. I jest w tym bardzo uparta.

Jej prawdziwe imię to Shakira Isabel Mebarak Ripoll. Bez wątpienia ujawnia jej arabskich przodków. Spod znaku wodnika, mieszkała w mieście Barranquilla, znajdującym się na północnym wybrzeżu Kolumbii. Jest jedynym dzieckiem z drugiego małżeństwa jej ojca. Wychowana wśród starszego rodzeństwa, najbardziej rozpieszczona i otoczona opieką. Jej znajomi ze szkoły Colegio La Enseñanza wspominają, że śpiewała i tańczyła na każdej szkolnej imprezie. I robiła to bardzo dobrze. Zabawne jest to, że zakonnice nigdy nie pozwoliły jej dołączyć do chóru. Może dlatego, że jej celem było zostanie solistką nie w aulach i kościołach. Gdy mówi o swoim powołaniu muzycznym lub tematach ogólnych, słowa płyną niczym potok. Ale kiedy zadajemy jej pytanie, związane z życiem osobistym jest bardzo wycofana.

„Mam siedmioro rodzeństwa, najlepszych na świecie. Ponieważ jestem najmłodsza, dorastałam jako jedyne dziecko i byłam bardzo rozpuszczona. Byłam bardzo trudna w wychowaniu. Nie stosowałam się do panujących przepisów. Myślę, ze w domu miałam najlepszych przyjaciół. Jestem pewna, że nigdy nie znajdę nikogo kto będzie się tak cieszył z moich sukcesów i będą go bolały moje niepowodzenia jak moich rodziców. Rozmowa z nimi jest jak rozmowa z samym sobą.”

Czy jest ktoś jeszcze? Choć Shakira we wszystkich wywiadach mówi, że jej mama jest jej bratnią duszą, jej powiernikiem – nagle znalazł się ktoś, kto zdaje się być idealnym chłopakiem  i dzieli razem z nią pasję do muzyki. Nazywa się Gustavo Gordilla i jest jednym z członków zespołu Poligamia. Shakira nie wspomina jego nazwiska, ale mówi o wymaganiach jakie musi spełniać mężczyzna jej marzeń.

„Mam nadzieję, że znajdę kogoś kto będzie towarzyszył mi na mojej drodze i będzie moim wspólnikiem. Ktoś kto mnie pokocha i będzie mi to okazywał. Nie będzie miał nic przeciwko, gdy nie będę miała na sobie makijażu i wytrzyma pośród mojego bałaganu. Kto będzie siedział ze mną od 6:56 obserwując zachód Słońca. Będziemy razem czytać książki i podróżować z bosymi stopami. Będzie odważny, nie będzie mówił o Napoleonie ani Bolivarze ale będzie bronił swojego zdania i swoich przekonań. A przede wszystkim musi dzielić ze mną moje zamiłowanie do sztuki i muzyki.”

Czekając na miłość, która może nie przyjść jeszcze jutro Shakira cieszy się z każdego etapu w swoim życiu i karierze.

„Myślę, że nie można żyć myśląc tylko o swoim celu, życie ucieka nam przez palce i nawet tego nie zauważamy. Nie chcę budować bariery pomiędzy byciem artystką a byciem kobietą. Staram się tego nie robić. Nie przeczę, każdego artystę prześladuje czasem strach, że zakocha się w sobie jako wielkiej gwieździe. Jest to sposób na poradzenie sobie z niedocenianiem samego siebie, że nie jest się nikim ekscytującym w życiu codziennym. Osoba, która się we mnie zakocha musi dowiedzieć się jaka jestem 24 godziny na dobę. Jestem kobieta, artystką, tworzę nowe projekty, rozmawiam z dziennikarzami, pisze piosenki. Odkrywam sama siebie. Moje piosenki są empiryczne. Nie mówią bezpośrednio o mnie, ale o tym co mnie otacza na co dzień.”

Jest namiętna. W jej piosence z pasją śpiewa o miłości, rozpaczy, zapomnieniu, rozstaniu. Gdzie jest granica między rzeczywistością a fantazją? Na to pytanie odpowiada nam już bardziej zrelaksowana i pozwala na poprawienie sobie makijażu.

„W normalnym życiu jest część mnie, która chce wyjść na zewnątrz a druga, która chce pozostać w środku. Jestem nieśmiała. Nie jestem w stanie podbić człowieka, ale mogę go uwieść. Nie jestem w stanie zaśpiewać na spotkaniu wśród pięciu osób, ale chętnie zaśpiewam na scenie przed 50 tysiącami ludzi. Mogę być agresywna, ale i także spokojna. Po części jestem jeszcze dzieckiem a trochę kobietą. Na scenie przechodzę transformację, to jedyne takie miejsce – poza prysznicem – gdzie całkowicie się obnażam.”

Pierwsza miłość pozostawiła swój ślad na wczesnym etapie inspiracji. W ten sposób przyszedł jej pierwszy sukces.

„Jeśli zdefiniujemy tę miłość tak jak rozumieją ją ludzie z Zachodu, myślę że kochałam. To co się stało to to, że nie dałam swojego serca w całości tylko w kawałkach. W wieku 13 lat nastąpiło pierwsze złudzenie miłości, to był przyjaciel z mojej okolicy. Było to moje pierwsze wrażenie miłości i stanowiło część tego co nazywamy magią. To jest miłość przez pryzmat małej dziewczynki. Dlatego napisałam Magia i Antologia. Nie wiem czy ta miłość się powtórzy. To co wiem, że jeszcze nie nadszedł czas na mój ślub.”

Na razie wiele czasu i energii włożyła w swoją karierę. Inspiracją może być noc albo obserwowanie drogi podczas długiej podróży. Spędzanie kilku godzin w wodzie czekając na inspirację. Pomysły mogą urodzić się w każdym momencie. Nie ma czasu na sprzeciw, tak jak stało się to dwa lub trzy lata temu.

„Przyszedł czas kiedy musiałam wszystko przemyśleć, bo schodziło to na złą drogę. Uważałam, że musze się tylko ubrać i wyjść na scenę śpiewać. Szukałam swojej tożsamości, dopóki nie odkryłam że mam tylko to co przyszło na świat. Chcę by moja muzyka przekraczała granice, wzbudzała emocje i przywoływała wspomnienia.”


Praca Shakiry dla Willow Foundation
» 30 października 2014 » Diana

W ramach akcji Stars on Canvas (Gwiazdy na płótnie) gwiazdy takie jak m.in. Shakira, Enrique Iglesias, Kylie Minogue, Will.I.Am stworzyli swoje małe dzieła sztuki. Akcja ma na celu zebranie środków na potrzeby Willow Foundation (pomaga ona ciężko chorym ludziom w wieku 16 – 40 poprzez stworzenie specjalnego dnia pełnego niesamowitych atrakcji). Aukcja, na której można będzie nabyć te dzieła rozpocznie się 13 listopada i potrwa do 23 na portalu eBay,  a każda z prac będzie licytowana od kwoty początkowej wynoszącej 99 pensów [GBP]. Dodatkowo wszystkie prace zostaną pokazane podczas wystawy w dniach 20-23 listopada w The Hub w Londynie. Wszystkie prace już teraz możecie zobacz tutaj.

Praca Shakiry:


Mini wywiad dla Fisher Price
» 24 października 2014 » Jogi

Jako muzyk, Shakira jest bardzo zaangażowana w pomaganiu jej synowi Milanowi by odkrywał i doceniał muzykę. W tym filmiku („Baby and Music”) piosenkarka mówi o kilku sposobach na wdrożenie własnej pociechy w ten interesujący świat melodii. Za przetłumaczenie filmiku serdecznie dziękujemy Asi (Sordomuda). A już w poniedziałek (27.10) zobaczymy 12 krótkich video z Shakirą na stronie

Shakira o dziecku i muzyce

Jedną z rzeczy, które uwielbiam robić z moim synem Milanem to puszczanie mu muzyki. Chcę żeby doceniał muzykę i kulturę. Chcę by odkrył różne instrumenty – zna już gitarę, perkusję i pianino. Chcę by zrozumiał mój gust muzyczny, chcę z nim to dzielić i rozwinąć jego zainteresowania. Zauważyłam, że podoba mu się muzyka która ma wyraźny rytm. Myślę, że dzieci bardzo reagują na dźwięki perkusji. Więc za każdym razem, gdy słyszy taką muzykę zaczyna udawać, że gra na perkusji. To bardzo słodkie.