Autor Wątek: Zwierzogród / Zootopia - film animowany  (Read 8928 times)

Offline Ewi-Shakira

  • Fan Shakiry
  • *
  • Wiadomości: 616
  • Total likes: 29
  • Bóg wie, że jestem dobrą tancerką-23
    • Status GG
    • Ulubiona płyta:
      SHAKIRA
    • Chasing Shadows
  • Imię: Ewa
  • Mój twitter: Ewcia6000
Odp: Zootopia - film animowany
« Odpowiedź #15 dnia: Sierpień 16, 2015, 16:42:53 pm »
idę do kina :) jak będzie u nas w kinach :)  super że Shak udzieli głosu w bajce :)
Bóg wie, że jestem dobrą tancerką
Moje stopy mogą się poruszać do muzyki, którą On gra- Shakira 23

Offline #TóxicoTomasz.

  • Rodzina Shakiry
  • *
  • Wiadomości: 1,124
  • Total likes: 136
  • http://instagram.com/toksyczny_tomasz_
    • Status GG
    • Ulubiona płyta:
      Sale el Sol
    • Te Aviso, Te Anuncio
  • Imię: Tomek
Odp: Zootopia - film animowany
« Odpowiedź #16 dnia: Sierpień 16, 2015, 19:32:35 pm »
Ja tam się cieszę ,że usłyszymy coś nowego przynajmniej tyle z tego dobrego ,a co do tego głosu w bajce nikt nam nie zabroni ściągnąć wersje z oryginalną ścieżką audio czy chociażby iść na taką wersje do kina i czytać napisy ;).
my profile don't lie..

Bodies, can't you see what everybody wants from you? ~St.Vincent

Offline voyo

Odp: Zootopia - film animowany
« Odpowiedź #17 dnia: Sierpień 16, 2015, 23:31:55 pm »
Skoro półki co jest wypalona artystycznie to niech sobie nagrywa pioseneczki do bajek i niech udziela głosu kozie czy gizeli. Ważne żeby Saszka i Milanek byli zadowoleni :)

Offline Inevitable

  • Kochanek Shakiry
  • *
  • Wiadomości: 3,367
  • Total likes: 345
    • Ulubiona płyta:
      Dónde están los ladrones
    • Inevitable, Nada
  • Imię: Asia
Odp: Zootopia - film animowany
« Odpowiedź #18 dnia: Sierpień 17, 2015, 04:24:33 am »
Wiadomo, że każdy by wolał, aby zajęła się muzyką na nowy album, a nie śpiewaniem i udzielaniem głosu do bajki... Mi szczerze mówiąc lata to koło ucha, będzie gdzieś dostępna z napisami to pewnie obejrzę, żeby zobaczyć jak jej poszło. Co do piosenki, specjalnie na nią nie czekam, ale cieszę się, że będzie cokolwiek nowego. Shaka się nad tym nie namęczy, bo zostanie jej tylko zaśpiewanie skoro w procesie tworzenia nie będzie miała swojego udziału, więc mogłaby w międzyczasie stworzyć jakieś własne piosenki na swój album.. ;) Ale pewnie jest oczywiście zbyt zajęta teraz na to xD A ta bajka to wiadomo, że ze względu na Milana i Sashę xD Tak jak ta jej własna linia zabawek.
When you feel so lonely (have you completely erased me?) I'll be here, here for you...


Offline Lara

  • Rodzina Shakiry
  • *
  • Wiadomości: 1,187
  • Total likes: 349
    • Ulubiona płyta:
      MTV Unplugged
    • Quiero mas
  • Imię: Larysa
Odp: Zootopia - film animowany
« Odpowiedź #19 dnia: Sierpień 17, 2015, 11:43:51 am »
Skoro półki co jest wypalona artystycznie to niech sobie nagrywa pioseneczki do bajek i niech udziela głosu kozie czy gizeli. Ważne żeby Saszka i Milanek byli zadowoleni :)
I po co ta ironia?  :zabijawzrokiem: Saszka i tak nie obejrzy bajeczki, bo jest za malutki, a Milanek nie rozumie angielskiego.
Jak będziesz w wieku Shakiry to też będziesz wolał skupić się na rodzinie i poświęcić czas na wychowanie dzieci niż ciągle gonić za karierą. Z resztą Shakira i tak osiągnęła już wszystko co chciała. A to, że Amerykanie się na Shakirze nie poznali i uważają ją za Kolumbijską Britney, która potrafi jedynie trząść biodrami to jest już ich problem. Widocznie tam mieszkają ignoranci, którzy mierzą wszystkich własna miarką. Nic na to nie poradzisz. Jakby nie patrzeć Shakira ma już w swojej kolekcji dwie amerykańskie Grammy, lepsze coś niż nic. Co do albumu to Shakira zawsze potrzebowała dużo czasu na nagranie nowej płyty, czteroletnie przerwy nie powinny nikogo dziwić. Zatem Shak ma jeszcze czas do 2018 roku.  :ppp
« Last Edit: Sierpień 17, 2015, 11:50:09 am wysłana przez Lara »

Offline Alruna

  • Moderator
  • Rodzina Shakiry
  • *
  • Wiadomości: 1,367
  • Total likes: 67
  • Conmigo nada es fácil
    • Status GG
    • Ulubiona płyta:
      Dónde están los ladrones
    • Inevitable
  • Imię: Joasia
  • Mój twitter: @_Alruna
Odp: Zootopia - film animowany
« Odpowiedź #20 dnia: Sierpień 17, 2015, 13:29:20 pm »
Gdzies Shak kiedys wspominala, ze rozmawia z Milanem po angielsku, wiec mozliwe ze bedzie rozumial... Moj siostrzeniec (5 i pol roku) rozumie polski, niemiecki i angielski... Zrezsta nie zdziwi mnie jak Shak nagra synchronizacje do hiszpanskiej wersji...
We´re all mad here

Offline sordomuda

  • Administrator
  • Shakirowy Fanatyk
  • *
  • Wiadomości: 5,874
  • Total likes: 452
  • Dance Or Die
    • Ulubiona płyta:
      Fijación Oral Vol. 1
    • Dia Especial, En Tus Pupilas
  • Imię: Dżoana
Odp: Zootopia - film animowany
« Odpowiedź #21 dnia: Sierpień 17, 2015, 15:14:54 pm »
Milan na pewno rozumie już trochę po angielsku poza tym co za problem by obejrzał z hiszpańskim dubbingiem? U nas w kinie też będzie z polskim przecież.
Momentos inolvidables
09.12.2010 Berlin
17.05.2011 Łódź
13.06.2011 Paryż
14.06.2011 Paryż
08.10.2011 Kijów
18.06.2012 Gdańsk
27.03.2013 Paryż
03.06.2018 Hamburg
05.06.2018 Kolonia
07.06.2018 Antwerpia
09.06.2018 Amsterdam
06.07.2018 Barcelona
06.07.2018 Barcelona

Offline Lara

  • Rodzina Shakiry
  • *
  • Wiadomości: 1,187
  • Total likes: 349
    • Ulubiona płyta:
      MTV Unplugged
    • Quiero mas
  • Imię: Larysa
Odp: Zootopia - film animowany
« Odpowiedź #22 dnia: Sierpień 17, 2015, 15:38:46 pm »
Kompletnie mnie nie zrozumiałyście. Nie chodzi o to, że Milan nie może obejrzeć bajki z udziałem Shak. Po prostu argument, że Shakira wzięła udział w filmie Disney'a tylko po to, żeby Milan mógł obejrzeć bajeczkę jest kompletnie nie trafiony. O takie stwierdzenie można było by się pokusić, gdyby Shakira nagrała dialogi po hiszpańsku. Milan ma dopiero 3 latka, sam niedawno nauczył się mówić w swoim ojczystym języku, od tak małego dziecka nie można wymagać dobrej znajomości angielskiego. Shakira uczy Milana angielskiego (co się chwali), ale sama jest Latynoską a Gerard jest Hiszpanem, zatem na co dzień posługują się językiem hiszpańskim. Milan siłą rzeczy jest związany z językiem hiszpańskim, a angielski to język nabyty, więc nie będzie od maleńkości mówił biegłe po angielsku tak jak mały Anglik czy Amerykanin. Co innego gdyby urodził się za granicą i na co dzień obcował z językiem angielskim.
Poza tym wątpię, żeby Shakira znalazła czas na nagranie dwóch wersji językowych. Jeżeli jej postać to główny bohater, który pojawia się we wszystkich wątkach to nagranie całego dialogu zajmuje pół roku. Shakira wzięła udział w dubblingu, po to, żeby sprawić radość również innym dzieciom. Bajki Disney'a cieszą się dużym prestiżem, więc zaproszenie Shakiry do współpracy i stworzenie dla niej postaci jest dużym wyróżnieniem.

Offline sordomuda

  • Administrator
  • Shakirowy Fanatyk
  • *
  • Wiadomości: 5,874
  • Total likes: 452
  • Dance Or Die
    • Ulubiona płyta:
      Fijación Oral Vol. 1
    • Dia Especial, En Tus Pupilas
  • Imię: Dżoana
Odp: Zootopia - film animowany
« Odpowiedź #23 dnia: Sierpień 18, 2015, 10:49:33 am »
Shakira na pewno nie będzie w dwóch wersjach językowych.
Momentos inolvidables
09.12.2010 Berlin
17.05.2011 Łódź
13.06.2011 Paryż
14.06.2011 Paryż
08.10.2011 Kijów
18.06.2012 Gdańsk
27.03.2013 Paryż
03.06.2018 Hamburg
05.06.2018 Kolonia
07.06.2018 Antwerpia
09.06.2018 Amsterdam
06.07.2018 Barcelona
06.07.2018 Barcelona

Offline sordomuda

  • Administrator
  • Shakirowy Fanatyk
  • *
  • Wiadomości: 5,874
  • Total likes: 452
  • Dance Or Die
    • Ulubiona płyta:
      Fijación Oral Vol. 1
    • Dia Especial, En Tus Pupilas
  • Imię: Dżoana
Odp: Zootopia - film animowany
« Odpowiedź #24 dnia: Wrzesień 30, 2015, 21:42:35 pm »




Reżyser potwierdził, że Shakira udzieliła swojego głosu zarówno w wersji angielskiej jak i hiszpańskiej.
Momentos inolvidables
09.12.2010 Berlin
17.05.2011 Łódź
13.06.2011 Paryż
14.06.2011 Paryż
08.10.2011 Kijów
18.06.2012 Gdańsk
27.03.2013 Paryż
03.06.2018 Hamburg
05.06.2018 Kolonia
07.06.2018 Antwerpia
09.06.2018 Amsterdam
06.07.2018 Barcelona
06.07.2018 Barcelona

Offline Lara

  • Rodzina Shakiry
  • *
  • Wiadomości: 1,187
  • Total likes: 349
    • Ulubiona płyta:
      MTV Unplugged
    • Quiero mas
  • Imię: Larysa
Odp: Zootopia - film animowany
« Odpowiedź #25 dnia: Wrzesień 30, 2015, 22:18:20 pm »
Ooo.... Czyli Milan obejrzy jednak bajeczkę

Offline sordomuda

  • Administrator
  • Shakirowy Fanatyk
  • *
  • Wiadomości: 5,874
  • Total likes: 452
  • Dance Or Die
    • Ulubiona płyta:
      Fijación Oral Vol. 1
    • Dia Especial, En Tus Pupilas
  • Imię: Dżoana
Odp: Zootopia - film animowany
« Odpowiedź #26 dnia: Grudzień 04, 2015, 17:08:00 pm »
Postać Shakiry będzie coverowała piosenkę Adele - Hello  :omgomgomg: :eghahah: :deaddd:
najlepsze jest to, że Shakira ma na prawdę głos jak koza haha to będzie komiczne ciekawe jak jej wyjdzie
W ogóle jestem ciekawa też innych coverów, bo dali same najpopularniejsze piosenki w USA



Momentos inolvidables
09.12.2010 Berlin
17.05.2011 Łódź
13.06.2011 Paryż
14.06.2011 Paryż
08.10.2011 Kijów
18.06.2012 Gdańsk
27.03.2013 Paryż
03.06.2018 Hamburg
05.06.2018 Kolonia
07.06.2018 Antwerpia
09.06.2018 Amsterdam
06.07.2018 Barcelona
06.07.2018 Barcelona

Offline Ewi-Shakira

  • Fan Shakiry
  • *
  • Wiadomości: 616
  • Total likes: 29
  • Bóg wie, że jestem dobrą tancerką-23
    • Status GG
    • Ulubiona płyta:
      SHAKIRA
    • Chasing Shadows
  • Imię: Ewa
  • Mój twitter: Ewcia6000
Odp: Zootopia - film animowany
« Odpowiedź #27 dnia: Grudzień 05, 2015, 20:12:18 pm »
już nie mogę się doczekać :)
Bóg wie, że jestem dobrą tancerką
Moje stopy mogą się poruszać do muzyki, którą On gra- Shakira 23

Offline sordomuda

  • Administrator
  • Shakirowy Fanatyk
  • *
  • Wiadomości: 5,874
  • Total likes: 452
  • Dance Or Die
    • Ulubiona płyta:
      Fijación Oral Vol. 1
    • Dia Especial, En Tus Pupilas
  • Imię: Dżoana
Odp: Zootopia - film animowany
« Odpowiedź #28 dnia: Grudzień 06, 2015, 17:51:39 pm »
Możliwe, że jednak nic z tego xD bo na SM pisali że to może tylko takie promocyjne zdjęcia a nie że na prawdę będą to śpiewać
Momentos inolvidables
09.12.2010 Berlin
17.05.2011 Łódź
13.06.2011 Paryż
14.06.2011 Paryż
08.10.2011 Kijów
18.06.2012 Gdańsk
27.03.2013 Paryż
03.06.2018 Hamburg
05.06.2018 Kolonia
07.06.2018 Antwerpia
09.06.2018 Amsterdam
06.07.2018 Barcelona
06.07.2018 Barcelona

Offline Ladrón

  • Rodzina Shakiry
  • *
  • Wiadomości: 2,760
  • Total likes: 142
    • Ulubiona płyta:
      Oral Fixation Vol. 2
    • How do you do, The Day and the Time, Dreams for Plans, Your Embrace, You Don't Care About Me
Odp: Zootopia - film animowany
« Odpowiedź #29 dnia: Grudzień 31, 2015, 09:19:13 am »
Oficjalny preview "Try Everything "
http://youtu.be/6cu-G2g44aE

EDIT:
Dzisiaj singiel ma mieć oficjalną premierę. :)
« Last Edit: Grudzień 31, 2015, 09:27:10 am wysłana przez Ladrón »