Gerard o Shaki

Ostatnio Gerard udzielił wywiadu dla telewizji BBC, w którym powiedział trochę o Shaki i ich dziecku. Zapraszam do czytania ;)

Shakira…
Jestem niezwykle dumny i szczęśliwy, ponieważ ostatnio urodził nam się syn. Twoje życie się zmienia, musisz dostosować się do nowych rzeczy, ale dla mnie to absolutnie wspaniałe. Czasami oczywiście nie śpię tyle, ile bym chciał, ale to wszystko jest nieprawdopodobne! Jestem szczęśliwy. Każdą wolną chwilę staram się spędzać z synem.

Ostatnio pojawiły się plotki, że FC Barcelona bardzo interesowała się twoim życiem prywatnym, a szczególnie życiem nocnym. Podobno cię szpiegowano, co w Anglii wywołało olbrzymie poruszenie. Jak na to zareagowałeś?
Byłem zaskoczony, o niczym takim nie wiedziałem. […] Gdy byłem młodszy, może faktycznie lubiłem poimprezować, ale teraz moje życie się zmieniło. Jestem ojcem!

Za tłumaczenie dziękujemy serwisowi fcbarca.com