Shakira jest najgorętszym dobytkiem latynoskiej muzyki. Jej zdanie liczy się dla prezydentów i innych liderów biznesu. Nie boi się również bronić swoich odważnych teledysków. Ostatnim razem kiedy spotkałem Shakirę stawiała czoła burmistrzowi, pierwszej damie jej córce oraz byłemu prezydentowi. Był to rok 2010 i byliśmy w Nowym Jorku. Piosenkarka była zaproszona na Clinton Global Initiative’s Annual Meeting, na spotkaniu nazwanm Harnessing Human Potential (spotkanie organizowane przez byłego prezydenta Billa Clintona na temat wykorzystania potencjału ludzkiego – przypis redakcji). Jednak nie był to koncert. W tym czasie Kolumbijka zajmowała się również innymi rzeczami. Była w mieście by wystąpić w David Letterman Show, obok aktora Jamesa Franco. Przez 30 ostatnich dni odbywały się próby do jej trasy koncertowej. I miała grać wyprzedany koncert w Madison Square Garden. Ale znalazła czas by w nocy napisać swoje przemówienie. Skończyła o 8:30 nad ranem. Niestety, wysiłek okazał się za duży. Shakira się rozchorowała i musiała odwołać seminarium. Udało jej się dostać na inny szczyt prezydencki. Na ostatnią chwilę ona i Juan Manuel Santos, przywódca Kolumbii spotkali się przed ogłoszeniem oddania 25 milionów $ na zapewnienie wczesnoszkolnej edukacji w Ameryce Południowej. Cztery lata później, wydaje się że Shakira jest jeszcze bardziej pewna swoich racji.

„Uczestniczyłam z prezydentem Carlosem i prezydentem Obamą w Summit Of The Americas w Kolumbii w zeszłym roku” stwierdza fakt, nie chwaląc się. „Rozmawialiśmy o tym, jak ważne jest inwestowanie w edukację i każdy z nas miał swoje przemówienie.” „Wspieram inicjatywę prezydenta Obamy na temat wczesnoszkolnej edukacji. Mianował mnie komisarzem do spraw jakości edukacji Latynosów w USA. Staramy się znaleźć sposoby na poprawę systemu edukacji dla Latynosów w Ameryce.” „Prezydent Obama jest bardzo zaniepokojony edukacją” 37latka dodaje z aprobatą

„Jest mistrzem w strategii na temat wczesnego rozwoju dzieci. Doceniam to co robi i wspieram go. Zdaję sobie sprawę, że jest jednym z niewielu światowych polityków, którzy faktycznie działają w tej sprawie i jest dla nich jednym z priorytetów.”

Shakira przebywa dziś w W Hotel w Barcelonie. Wczoraj prowadziła specjalne przyjęcie dla prasy na którym można było posłuchać jej najnowszej płyty. Dziś też jest zajęta – cały dzień spędzi na wywiadach, gdyż przyjechali do niej reporterzy z różnych krajów na świecie. Będzie z nimi dyskutowała o dwuletnim procesie nagrywania swojego albumu, na którym napisała większość piosenek oraz wszystkie z nich współprodukowała. W najbliższym czasie nie będzie się widziała ze swoim rocznym synkiem Milanem ani graczem klubu Barcelona Gerardem Pique. Kolumbijka może być poważnym zagrożeniem dla innych gwiazd w anglojęzycznych krajach. Jej singiel promujący dziesiąty album w jej karierze – „Can’t Remember To Forget You” – duet z Rihanną ma już ponad 183 miliony wyświetleń na YouTube. Jest trenerem w amerykańskiej edycji The Voice, za każdy sezon zarabiając 12 milionów $. Ale jest jeszcze większym zagrożeniem w krajach hiszpańskojęzycznych. Jest największą latynoską gwiazdą na świecie. Czy czuje więc odpowiedzialność za to co mówi i za to skąd pochodzi?

„Tak, czuję. Czuję, że muszę mówić za tych, którzy głosu nie mają. Muszę robić co w mojej mocy by reprezentować kulturę, kobiety z mojego państwa i całej Ameryki Południowej. Kim jesteśmy. Czuję, że jest też część mnie która reprezentuje mniejszości w USA, mniejszości na całym świecie. Ludzie którzy mają problemy, ludzi którzy chcą odnieść sukces i mają ambicje.”

Shakira wie o czym mówi. Kiedy miała 9 lat i żyła w Barranquilla, jej tata – jubiler zbankrutował. Shakira przejęła stery. Podpisała swój pierwszy kontrakt płytowy w wieku 13 lat. Następnie przeprowadziła się do stolicy – Bogoty i w wieku 15 lat została aktorką w telenoweli. Zanim skończyła 20 lat przeprowadziła się z rodzicami do Miami w poszukiwaniu sukcesu w muzyce pop w anglojęzycznym świecie. Od tego czasu się nie zatrzymała.

„Czuję się ambasadorem wszystkich osób które próbują”

Shakira siedzi przy biurku w hotelowym apartamencie. Na włosach ma zapleciony warkocz, biała bluzka wygląda na luksusową. Może i jest znana ze swoich bioder o których śpiewa w piosence z 2006 roku „Hips Don’t Lie”. Ale nie jest tylko showmenką. Jej fundacja zajmująca się edukacją „Pies Descalzos” (nazwa pochodzi od jej trzeciego albumu, oznacza Bosonoga) właśnie otworzyła w Kartagenie, Kolumbii szóstą szkołę.

„Szkoła jest na terenie gdzie mieszka ogromna ilość wysiedlonych ludzi – uchodźców we własnym państwie. To bardzo ubogi teren, dzieci nie mają dostępu do edukacji. Właśnie otworzyliśmy szkołę dla 1700 uczniów. I pokazuje jak wielką moc ma edukacja.” Mówi z dumą swoim płynnym angielskim.

„Już widać jak wielki ma wpływ szkoła na te miejsce. Przed nią nie było tu dróg, wody pitnej oraz elektryczności. Ale teraz wszystko się zmieni, przez przymierze które nasza fundacja zawarła z różnymi sektorami oraz narodowymi i lokalnymi urzędami”

„Od kiedy budujemy w tym regionie szkołę zmniejszyła się ilość gangów. To jest społeczny wpływ naszych projektów. I dlatego tak namiętnie opowiadam się za edukacją i budową szkół, które są otwarte dla społeczności. To jest cała filozofia naszej fundacji” mówi z dumą.

Oprócz donacji składanych przez samą Shakirę, szkolne projekty są fundowane przez jej partnerów takich jak na przykład Oral B. Menadżmentem Shakiry zajmuje się aktualnie super doświadczone Roc Nation (Jay-Z, Rihanna) i wspierana jest przez wszechmocne Live Nation (jej kontrakt opiewa na 30 milionów $). Shakira twierdzi, że pomagają jej w sprawach etycznych jak i finansowych.

„Nazywam to filantro-kapitalizmem. To prywatny sektor troszczący się o znalezienie rozwiązań naszych codziennych problemów, angażujący się w to co powinien w dzisiejszym świecie. To zobowiązanie, którego potrzebowałam od takich marek jak Oral B. I to główny bodziec dla którego podpisuję kontrakty.”

„Hahaha” śmieje się nerwowo „Kocham twoje wywiady. Mmmmm, ja nie … ja…” pierwszy raz jej głos słabnie. Ale szybko się ogarnia. „Nie czuję, że muszę wybierać. Nie muszę być taka albo taka. Jestem kobietą o wielu twarzach i osobą jak wszystkie kobiety – nie ma czarnego i białego. Mamy odcienie szarości po środku. I nawet takie kolory których inni nie dostrzegają!”

Ale czy takie teledyski pomagają chłopcom? Czy to w przyszłości, jej małemu synkowi czy mojemu 11-letniemu synowi (który na pewno nie zobaczy tego teledysku w najbliższym czasie!). Czy dorosną szanując kobiety, jeśli widzą je tak? Nie widzimy facetów robiących takie rzeczy w klipach.

„Mmmmm nie, ale widzimy graczy baseballowych trzymających się za tyłki, i nic nic nie mówi!” odpowiada Shakira.

OK.

zabronił jej kręcić teledyski z mężczyznami. Czy to prawda?

„Hahaha. Coś ci powiem. Ostatnio Gerard mi powiedział: czy mogłabyś zamknąć swoje małe usteczka następnym razem, gdy będą przeprowadzali z tobą wywiad? Sprawiasz, że ludzie myślą, że jestem okropny! Na to ja mu odpowiadam: Ale czy to nie jest prawda? Mogę kręcić teledyski z mężczyznami? A on na to: Nie!”

Shakira promiennie się uśmiecha. Lubi to w swoim partnerze.

„Zdecydowanie broni swojego terytorium. Jest hiszpańskim mężczyzną. Ale lubię to. Jest obrońcą – ostatnią osobą przez strzeleniem gola”

I jak jego partnerka, Gerard jest bardzo wyczulony na jego własne bramki. Tak samo jak FC Barcelona jest najlepszym klubie na świecie tak Shakira jest najmądrzejszą gwiazdą na świecie.

TŁUMACZENIE : ASIA