Poprzedni wątek Następny wątek
Strony: 1 [2] 3 4 ... 11   Do dołu

Autor Wątek: Muzyczny pojedynek: English vs. español  (Read 8112 times)

Offline Lara

  • Rodzina Shakiry
  • *
  • Wiadomości: 1,192
  • Total likes: 349
    • Ulubiona płyta:
      MTV Unplugged
    • Quiero mas
  • Imię: Larysa
Odp: Muzyczny pojedynek: English vs. español
« Odpowiedź #15 dnia: Lipiec 17, 2015, 15:36:37 pm »
Ja zdecydowanie wolę Nunca Me Acuerdo Olvidarte.  :e4:
IP zapisane

Offline Shewolf

  • Służący Shakiry
  • *
  • Wiadomości: 96
  • Total likes: 6
  • Porque uno y uno no siempre son dos
    • Ulubiona płyta:
      El Dorado
    • Toneladas, Nada, Loca Por Ti, Lo Que Mas, La Tortura, Gypsy
  • Imię: Paulina
  • Mój twitter: Sale el Sol
Odp: Muzyczny pojedynek: English vs. español
« Odpowiedź #16 dnia: Lipiec 19, 2015, 20:48:38 pm »
Ja wolę Can't Remember To Forget You.
Na początku nie wiedziałam,którą wersję wybrać,jednak lepsza jest ta-podoba mi się duet z Rihanną.:)
IP zapisane

Offline Lara

  • Rodzina Shakiry
  • *
  • Wiadomości: 1,192
  • Total likes: 349
    • Ulubiona płyta:
      MTV Unplugged
    • Quiero mas
  • Imię: Larysa
Odp: Muzyczny pojedynek: English vs. español
« Odpowiedź #17 dnia: Lipiec 23, 2015, 13:21:10 pm »
Znaczącą większością głosów ( 12:4) pojedynek wygrywa piosenka Can't remember to forget you.




RUNDA 3
VS.

IP zapisane

Offline Ladrón

  • Rodzina Shakiry
  • *
  • Wiadomości: 2,760
  • Total likes: 142
    • Ulubiona płyta:
      Oral Fixation Vol. 2
    • How do you do, The Day and the Time, Dreams for Plans, Your Embrace, You Don't Care About Me
Odp: Muzyczny pojedynek: English vs. español
« Odpowiedź #18 dnia: Lipiec 23, 2015, 13:46:18 pm »
Ja tam głosowałem na NMADO...
W tej rundzie chyba niespodzianek nie będzie (ENG).
IP zapisane

Offline Lara

  • Rodzina Shakiry
  • *
  • Wiadomości: 1,192
  • Total likes: 349
    • Ulubiona płyta:
      MTV Unplugged
    • Quiero mas
  • Imię: Larysa
Odp: Muzyczny pojedynek: English vs. español
« Odpowiedź #19 dnia: Lipiec 23, 2015, 13:59:05 pm »
Tym razem ja też wolę angielską wersję
IP zapisane

Offline Shewolf

  • Służący Shakiry
  • *
  • Wiadomości: 96
  • Total likes: 6
  • Porque uno y uno no siempre son dos
    • Ulubiona płyta:
      El Dorado
    • Toneladas, Nada, Loca Por Ti, Lo Que Mas, La Tortura, Gypsy
  • Imię: Paulina
  • Mój twitter: Sale el Sol
Odp: Muzyczny pojedynek: English vs. español
« Odpowiedź #20 dnia: Lipiec 25, 2015, 16:02:44 pm »
Według mnie, lepsza jest angielska wersja "Loca"  :e16:.
IP zapisane

Offline Percabeth

  • Fan Shakiry
  • *
  • Wiadomości: 616
  • Total likes: 134
  • Porque eres tu mi sol...
    • Ulubiona płyta:
      Oral Fixation Vol. 2
  • Imię: Julia
Odp: Muzyczny pojedynek: English vs. español
« Odpowiedź #21 dnia: Lipiec 25, 2015, 16:29:44 pm »
Tutaj wybieram angielska wersje piosenki Loca (przepraszam za brak polskich znakow, pisze z niemieckiego komputera).
IP zapisane

Offline sordomuda

  • Administrator
  • Shakirowy Fanatyk
  • *
  • Wiadomości: 5,874
  • Total likes: 452
  • Dance Or Die
    • Ulubiona płyta:
      Fijación Oral Vol. 1
    • Dia Especial, En Tus Pupilas
  • Imię: Dżoana
Odp: Muzyczny pojedynek: English vs. español
« Odpowiedź #22 dnia: Lipiec 25, 2015, 17:22:42 pm »
Głosowałam na angielską. Ciekawe że na youtube bardziej popularna była hiszpańska xD
IP zapisane
Momentos inolvidables
09.12.2010 Berlin
17.05.2011 Łódź
13.06.2011 Paryż
14.06.2011 Paryż
08.10.2011 Kijów
18.06.2012 Gdańsk
27.03.2013 Paryż
03.06.2018 Hamburg
05.06.2018 Kolonia
07.06.2018 Antwerpia
09.06.2018 Amsterdam
06.07.2018 Barcelona
06.07.2018 Barcelona

Offline Lara

  • Rodzina Shakiry
  • *
  • Wiadomości: 1,192
  • Total likes: 349
    • Ulubiona płyta:
      MTV Unplugged
    • Quiero mas
  • Imię: Larysa
Odp: Muzyczny pojedynek: English vs. español
« Odpowiedź #23 dnia: Lipiec 25, 2015, 18:35:17 pm »
Myślę, że hiszpańska wersja szybciej nabiła 100 milionów, dlatego, że angielska wersja była przez pewien czas zablokowana w kilku krajach.
IP zapisane

Offline Peligrosa

  • Uczeń Shakiry
  • *
  • Wiadomości: 363
  • Total likes: 97
    • Ulubiona płyta:
      Dónde están los ladrones
    • Octavo Día
  • Imię: Ola
Odp: Muzyczny pojedynek: English vs. español
« Odpowiedź #24 dnia: Lipiec 25, 2015, 23:09:03 pm »
Stuprocentowo wersja hiszpańska ;D
IP zapisane

"Hay que empezar de cero
para tocar el cielo."

Offline Lara

  • Rodzina Shakiry
  • *
  • Wiadomości: 1,192
  • Total likes: 349
    • Ulubiona płyta:
      MTV Unplugged
    • Quiero mas
  • Imię: Larysa
Odp: Muzyczny pojedynek: English vs. español
« Odpowiedź #25 dnia: Sierpień 01, 2015, 10:57:03 am »
Przepraszam wszystkich za opóźnienia.
Pojedynek bezapelacyjnie wygrywa angielska wersja piosenki "Loca"


RUNDA 4
En tus pupilas vs. Something

En tus pupilas to utwór otwierający płytę Fijaction Oral vol. 1, z kolei Something zajmuje ostatnie miejsce na liście albumu Oral Fixation vol.2

IP zapisane

Offline Peligrosa

  • Uczeń Shakiry
  • *
  • Wiadomości: 363
  • Total likes: 97
    • Ulubiona płyta:
      Dónde están los ladrones
    • Octavo Día
  • Imię: Ola
Odp: Muzyczny pojedynek: English vs. español
« Odpowiedź #26 dnia: Sierpień 01, 2015, 12:44:14 pm »
"En tus pupilas", rzecz jasna ;) Ta piosenka brzmi magicznie, natomiast w drugiej wersji angielski nieco ją psuje.
IP zapisane

"Hay que empezar de cero
para tocar el cielo."

Offline Lara

  • Rodzina Shakiry
  • *
  • Wiadomości: 1,192
  • Total likes: 349
    • Ulubiona płyta:
      MTV Unplugged
    • Quiero mas
  • Imię: Larysa
Odp: Muzyczny pojedynek: English vs. español
« Odpowiedź #27 dnia: Sierpień 01, 2015, 14:00:04 pm »
Dla mnie oby dwie piosenki są dobre pod względem jakości. Jeśli ktoś nie słyszał En tus pupilas to może sobie pomysleć że Something to czarująca ballada, natomiast podczas zestawienia oby dwu utworów zdecydowanie wygrywa En tus pupilas
IP zapisane

Offline sordomuda

  • Administrator
  • Shakirowy Fanatyk
  • *
  • Wiadomości: 5,874
  • Total likes: 452
  • Dance Or Die
    • Ulubiona płyta:
      Fijación Oral Vol. 1
    • Dia Especial, En Tus Pupilas
  • Imię: Dżoana
Odp: Muzyczny pojedynek: English vs. español
« Odpowiedź #28 dnia: Sierpień 02, 2015, 18:43:58 pm »
Cytat: Lara w Sierpień 01, 2015, 14:00:04 pm
Dla mnie oby dwie piosenki są dobre pod względem jakości. Jeśli ktoś nie słyszał En tus pupilas to może sobie pomysleć że Something to czarująca ballada, natomiast podczas zestawienia oby dwu utworów zdecydowanie wygrywa En tus pupilas

Zgadzam się, super to podsumowałaś. Dlatego ja też głosuję na En Tus Pupilas. Nigdy nie zapomnę jak ją pierwszy raz usłyszałam, gdy wsadziłam dysk do magnetofonu  :gif_50x50_15a420:
IP zapisane
Momentos inolvidables
09.12.2010 Berlin
17.05.2011 Łódź
13.06.2011 Paryż
14.06.2011 Paryż
08.10.2011 Kijów
18.06.2012 Gdańsk
27.03.2013 Paryż
03.06.2018 Hamburg
05.06.2018 Kolonia
07.06.2018 Antwerpia
09.06.2018 Amsterdam
06.07.2018 Barcelona
06.07.2018 Barcelona

Offline Shewolf

  • Służący Shakiry
  • *
  • Wiadomości: 96
  • Total likes: 6
  • Porque uno y uno no siempre son dos
    • Ulubiona płyta:
      El Dorado
    • Toneladas, Nada, Loca Por Ti, Lo Que Mas, La Tortura, Gypsy
  • Imię: Paulina
  • Mój twitter: Sale el Sol
Odp: Muzyczny pojedynek: English vs. español
« Odpowiedź #29 dnia: Sierpień 02, 2015, 20:58:45 pm »
Lubię obydwie wersje-trudno mi wybrać :interesujacemowdalej:
Ostatecznie wybieram "En Tus Pupilas"  : :e16: :e16: :gif_50x50_e45fa0: :gif_50x50_e45fa0: .
IP zapisane
Strony: 1 [2] 3 4 ... 11   Do góry
Poprzedni wątek Następny wątek