EL DORADO

posłuchaj utworów z najowszego albumu

ostatnia aktualizacja strony 1 miesiąc temu

Europejska część El Dorado World Tour przeniesiona na 2018 rok
» 15 listopada 2017 » Diana

Poniżej możecie przeczytać wiadomość Shakiry dla fanów dotyczącą europejskiej części trasy.

Do moich przyjaciół i fanów,

Przez ostatnie 5 miesięcy całkowicie oddałam się przygotowaniom do El Dorado World Tour.

Jednak ostatnie kilka dni przed pierwszymi koncertami były jednymi z najcięższych w całej mojej karierze.

Pod koniec lipca byłam na rutynowej kontroli, zanim rozpoczęła tworzenie tej trasy i moi lekarze potwierdzili, że moje struny głosowe były w idealnym stanie.

Pod koniec października, na ostatniej prostej moich prób, poczułam dziwną chrypkę, która przeszkadzała mi w śpiewaniu. Po badaniu lekarze odkryli, że nastąpił krwotok w mojej prawej strunie głosowej.

Dałam odpocząć mojemu głosowi zgodnie z zaleceniem specjalistów, próbując wyzdrowieć na czas na mój pierwszy koncert w Kolonii.

Niestety krwotok nie wchłonął się i mój koszmar trwa nadal. Teraz podejmuje trudna walkę, aby całkowicie wyzdrowieć.

Czuję ból, że nie jestem w stanie śpiewać w tym miesiącu, dla tych którzy dokonali nawet niemożliwego, aby zdobyć bilety i towarzyszyć mi w różnych krajach Europy.

Dla mojego zespołu liczącego ponad 60 osób, którzy pracowali dniami i nocami, aby stworzyć najlepsze show w mojej całej karierze i którzy, tak jak ja pragną rozpocząć te trasę.

Dla moich dzieci, które były podekscytowane możliwością zobaczenia mamy na koncertach, tak szybko jak to możliwe.

Ponad wszystko dla moich fanów, którzy zawsze byli przy mnie w dobrch i złych czasach i którzy zasługują na to co najlepsze ode mnie.

Przez wszystkie lata mojego śpiewania nigdy nie musiałam zmierzyć się z taką sytuacją.
W związku z tym, z ciężkim sercem, muszę ogłosić, że jestem zobowiązana do przesunięcia mojej europejskiej trasy koncertowej na 2018 r., aby dać mojemu ciału kilka niezbędnych tygodni, które poświęcę całkowitemu wyzdrowieniu.

Dziękuję moim fanom na całym świecie za ich zrozumienie i lojalność, za wszystkie dodające otuchy wiadomości i uczucia, które mi przekazali i za ich modlitwy.

Mam nadzieję, że uda mi się pokonać tę trudną próbę i jak najszybciej powrócić na scenę, by po raz kolejny usłyszeć wasze głosy śpiewające razem z moim.

Kocham was wszystkich bardzo i zawsze będę pamiętać tych, którzy byli po mojej stronie w tym czasie, oferując swoją przyjaźń i miłość.

Shakira


Shakira odwołała 4 kolejne koncerty
» 09 listopada 2017 » Diana

Niestety problemy wokalne Shakiry są na tyle poważne, że zmuszona została ona do odwołanie kolejnych dat. Trasa El Dorado World Tour ma rozpocząć się 16 listopada koncertem w Montpellier (Francja).

Do moich fanów i przyjaciół,
Przez ostatnie kilka dni byłam bardzo skoncentrowany na regeneracji moich nadwerężonych strun głosowych. Naprawdę miałam nadzieję, że uda mi je wyleczyć na czas, aby móc zaśpiewać w Paryżu; jednak, ku mojemu rozczarowaniu, nie było to możliwe, a moi lekarze doradzili mi, abym na razie kontynuował moja przerwę wokalną. Z przykrością informuję, że nie będę w stanie zaśpiewać 10 i 11 w Paryżu, 12 w Antwerpii i 14 w Amsterdamie, ale pracujemy nad potwierdzeniem nowych dat.
W tej chwili koncentruję się na pełnym wyzdrowieniu, aby móc podzielić się z wami całym tym show, którego przygotowanie sprawiło mi wiele radości i z którego jestem bardzo dumna. Pragnę wrócić na scenę i być w 100% dla was wszystkich. Ponownie dziękuję wam wszystkim z całego serca za wsparcie, które mi pokazaliście w tych dniach i które podniosło mnie na duchu w tym trudnym okresie. Jak Bóg da, zobaczymy wkrótce na rozpoczęcie mojej trasy.
Przesyłam całą moją miłość i wdzięczność,
Shakira


Shakira odwołała pierwszy koncert w Kolonii
» 07 listopada 2017 » Diana

Shakira z powodów zdrowotnych została zmuszona do odwołania pierwszego koncertu w ramach trasy „El Dorado World Tour”. Poniżej wiadomość do fanów od Shakiry.

Do moich niemieckich przyjaciół,
Podczas ostatnich kilku dni prób niestety nadwerężyłam moje struny głosowe, w wyniku czego lekarze zalecili mi dać odpoczynek mojemu głosowi, aby uniknąć większych szkód, które mogłyby uniemożliwić mi występowanie. Jestem zdruzgotana, że muszę opuścić nasz pierwszy występ 8 listopada w Kolonii. Kocham moich niemieckich fanów i naprawdę nie mogłam się doczekać, aby podzielić się z wami moim pierwszym występem. Bardzo mi przykro, ale wiem, że muszę posłuchać rad moich lekarzy i odzyskać siły, abym mogła dać wam wszystko, co mam przygotowałam w związku z trasą, bez ryzyka dalszych powikłań. Zespół Live Nation ciężko pracuje, aby znaleźć dla mnie nową datę, abym mogła powrócić i podzielić się z Wami tym ekscytującym show, które moim zdaniem będzie moim najlepszym. Skupiam się teraz na regeneracji, aby mogła wystartować 10 listopada w Paryżu, gdy tylko dostanę zielone światło od lekarzy. Dziękuję jak zawsze z całego serca za wsparcie i miłość, jaką mi pokazaliście podczas przygotowań tej trasy. Mam nadzieję, że warto poczekać i do zobaczenia wkrótce!

Shak


Shakira i Costa Cruises wybudują szkołę w Cartagena
» 01 października 2017 » Diana

Shakira spotkała się w piątek z prezesem Costa Cruises Neilem Palombą w Barcelonie, aby oficjalnie ogłosić wspólny projekt Pies Descalzos Foundation i Costa Cruises budowy szkoły w mieście Cartagena.
Celem projektu jest pomoc w zapewnieniu najuboższym lokalnym dzieciom oraz ich rodzinom edukacji na najwyższym poziomie.
Podczas spotkania Shakirze podarowana została pierwsza cegła z napisem „Building Happiness” („Budowanie Szczęścia”), która ma tworzyć budynek szkoły. Budowa placówki ma rozpocząć się w przyszłym roku, gdy cegła przybędzie z Barcelony do Cartagena w Kolumbii na pokładzie rejsu Costa. Szkoła ma zapewnić edukację dla 1300 uczniów w wieku 6-18 lat, a jej otwarcie planowane jest na czerwiec 2019 roku.

„Jestem bardzo szczęśliwa, że firma taka jak Costa Cruises rozumie wartość otrzymania wysokiej jakości edukacji  dla zachęcenia społeczności do zwiększenia produktywności. Jestem podekscytowana współpraca z nią, mająca zagwarantować dostęp do wysokiej jakości edukacji i najnowocześniejszego obiektu szkolnego poprzez otwarcie szkoły dla 1300 dzieci z Cartagena w mojej rodzimej Kolumbii.”

Shakira


Nominacje Shakiry
» 01 października 2017 » Diana

NRJ Music Awards

Shakira nominowana została do NRJ Music Award w kategorii Artiste féminine internationale de l’année (Światowa wokalistka roku).  Shakira posiada już 7 statuetek NRJ i obecnie razem z Rihanną znajduje się na 1 miejscu najczęściej nagradzanych piosenkarek w kategorii światowa wokalistka roku, obie panie posiadają aktualnie po 3 statuetki. Głosy można oddawać tutaj. Wręczenie nagród odbędzie się 4 listopada.
Pełna lista nominowanych wokalistek:
Shakira
Katy Perry
Pink
Selena Gomez
Taylor Swift
Miley Cyrus

Latin Grammy 2017

Shakira nominowana została w 6 kategoriach do nagród Latin Grammy 2017, uroczysta gala rozdania statuetek odbędzie się 16 listopada.

Album roku
Salsa Big Band — Rubén Blades con Roberto Delgado & Orquesta
Obras Son Amores — Antonio Carmona
A La Mar — Vicente García
Fénix — Nicky Jam
Mis Planes Son Amarte — Juanes
La Trenza — Mon Laferte
Musas (Un Homenaje Al Folclore Latinoamericano En Manos De Los Macorinos, Vol. 1) — Natalia Lafourcade
Residente — Residente
El Dorado — Shakira
Palabras Manuales — Danay Suarez

Nagranie roku
„La Flor De La Canela” — Rubén Blades
„El Surco” — Jorge Drexler
„Quiero Que Vuelvas” — Alejandro Fernández
„Despacito” — Luis Fonsi featuring Daddy Yankee
„El Ratico” — Juanes featuring Kali Uchis
„Amárrame” — Mon Laferte featuring Juanes
„Felices Los 4” — Maluma
„Vente Pa’ Ca” —  Ricky Martin featuring Maluma
„Guerra” — Residente
„Chantaje” — Shakira featuring Maluma

Piosenka roku (Nagroda dla tekściarza)
„Amárrame” — Mon Laferte, songwriter (Mon Laferte featuring Juanes)
„Chantaje” — Kevin Mauricio Jiménez Londoño, Bryan Snaider Lezcano Chaverra, Joel Antonio López Castro, Maluma and Shakira, songwriters (Shakira featuring Maluma)
„Desde Que Estamos Juntos” — Descemer Bueno and Melendi, songwriters (Melendi)
„Despacito” — Daddy Yankee, Erika Ender and Luis Fonsi, songwriters (Luis Fonsi featuring Daddy Yankee)
„Ella” — Ricardo Arjona, songwriter (Ricardo Arjona)
„Felices Los 4” — Mario Cáceres, Kevin Mauricio Jiménez Londoño, Maluma, Servando Primera, Stiven Rojas and Bryan Snaider Lezcano Chaverra, songwriters (Maluma)
„Guerra” — Residente and Jeff Trooko, songwriters (Residente)
„La Fortuna” — Diana Fuentes and Tommy Torres, songwriters (Diana Fuentes featuring Tommy Torres)
„Tú Sí Sabes Quererme” — Natalia Lafourcade, songwriter (Natalia Lafourcade featuring Los Macorinos)
„Vente Pa’ Ca ” — Nermin Harambasic, Maluma, Ricky Martin, Mauricio Montaner, Ricky Montaner, Lars Pedersen, Carl Ryden, Justin Stein, Ronny Vidar Svendsen and Anne Judith Stokke Wik, songwriters (Ricky Martin featuring Maluma)

Najlepszy współczesny popowy album wokalny
Hijos Del Mar — David Bisbal
Rompiendo Fronteras — Alejandro Fernández
Flora Y Faῦna — Camila Luna
El Dorado — Shakira
Extended Play Yatra — Sebastián Yatra

Best Urban Fusion / Performance
„Si Tu Novio Te Deja Sola” — J. Balvin featuring Bad Bunny
„Despacito” (Remix) — Luis Fonsi and Daddy Yankee featuring Justin Bieber
„El Amante” — Nicky Jam
„Dagombas En Tamale” — Residente
„Chantaje” — Shakira featuring Maluma

Najlepszy utwór tropical
Bachata En Kingston Vicente García, songwriter (Vicente García)
Cuando Beso Tu Boca Raul Del Sol & Jorge Luis Piloto, songwriters (Mojito Lite)
Deja Vu Manny Cruz, Prince Royce, Daniel Santacruz & Shakira, songwriters (Prince Royce With Shakira)
Deje De Amar Medardo Rovayo, songwriter (Felipe Muñiz Featuring Marc Anthony)
Hijos Del Cañaveral Residente, songwriter (Residente)

2017 Latin American Music Awards

Shakira została nominowana do nagród Latin American Music Awards 2017 w 9 kategoriach, gala rozdania nagród odbędzie się 26 października.

Artysta roku
Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga
Daddy Yankee
Enrique Iglesias
J Balvin
Luis Fonsi
Maluma
Nicky Jam
Romeo Santos
Shakira
Wisin

Piosenka roku
Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga, “Tengo Que Colgar”
Enrique Iglesias Featuring Descemer Bueno, Zion & Lennox, “Súbeme La Radio”
Luis Fonsi & Daddy Yankee Featuring Justin Bieber, “Despacito”
Maluma, “Felices Los 4”
Nicky Jam, “El Amante”
Prince Royce & Shakira, “Deja Vu”
Shakira Featuring Maluma, “Chantaje”

Album roku
CNCO, Primera Cita
Juan Gabriel, Vestido De Etiqueta: Por Eduardo Magallanes
Prince Royce, Five
Romeo Santos, Golden
Shakira, El Dorado

Najlepsza wokalistka – Pop/Rock
Alejandra Guzmán
Gloria Trevi
Shakira    

Najlepszy album – Pop/Rock
CNCO, Primera Cita
Juan Gabriel, Vestido De Etiqueta: Por Eduardo Magallanes
Shakira, El Dorado

Najlepsza piosenka – Pop/Rock
CNCO, “Reggaeton Lento (Bailemos)”
Enrique Iglesias Featuring Descemer Bueno, Zion & Lennox, “Súbeme La Radio”
Luis Fonsi & Daddy Yankee Featuring Justin Bieber, “Despacito”
Ricky Martin Featuring Maluma, “Vente Pa’Ca”
Shakira Featuring Maluma, “Chantaje”

Najlepsza piosenka – Tropical
Gente De Zona, “Algo Contigo”
Héctor Acosta “El Torito”, “Amorcito Enfermito”
Jennifer Lopez & Marc Anthony, “Olvídame y Pega La Vuelta”
Prince Royce & Shakira, “Deja Vu”
Romeo Santos, “Imitadora”

Najlepsza kolaboracja
Enrique Iglesias Featuring Descemer Bueno, Zion & Lennox, “Súbeme La Radio”
Luis Fonsi & Daddy Yankee Featuring Justin Bieber, “Despacito”
Shakira Featuring Maluma, “Chantaje”


Premiera teledysku Perro Fiel
» 15 września 2017 » Diana

Nareszcie pojawił się długo zapowiadany oraz wyczekiwany przez fanów wideoklip do kolejnego singla Shakiry z albumu ‚El Dorado’ Perro Fiel. Teledysk do tego utworu, w który gościnnie możemy usłyszeć Nicky’ego Jama, został nagrany pod koniec lipca w Barcelonie, a reżyserem klipu jest Jaume De Laiguana, który już wielokrotnie współpracował z Shakirą.
Jak wam się podoba?


Shakira : „Mój umysł jest zawsze w trybie czuwania. Śpię mniej niż wielu ludzi.”

Jak czułaś się podczas podróży na szczyt G20 w Hamburgu i biorąc udział w “Global Citizen Festival”?
Występowałam z Coldplay i jestem ich wielką fanką, więc czułam się jak dziewczynka w sklepie ze słodyczami.

Czy nauczyłaś Chrisa Martina śpiewać po hiszpańsku?
Tak, byłam jego trenerem i myślę, że świetnie mu poszło. Właściwie był to jego pomysł, aby śpiewać po hiszpańsku. Przyjechał do Barcelony na próby, mieliśmy na to mało czasu. Mieliśmy nadzieję, że ludziom spodobają się te piosenki i tak też było …

W “Me Enamoré” śpiewasz „jedno, drugie Mojito”.. o czym to jest?
To jak strona z mojego dziennika. Opowiada, o tym jak spotkałam Gerarda (Piqué), ojca moich dzieci. Co czułam i co myślałam. O tym szczególnym momencie, który zmienił moje życie.

To było siedem lat temu …
Prawda. Teraz jesteśmy rodziną z dwójką dzieci i wszystko jest perfekcyjne.

Czy powiedziałaś Gerardowi, że piszesz piosenkę, o tym jak się w nim zakochałaś?
O nie, takich rzeczy nie możesz przewidzieć. Po prostu się dzieją. Budzisz się, masz pomysł, o czym chcesz pisać i co chcesz powiedzieć i po prostu to robisz.

Inna twoja piosenka “Coconut Tree” też jest o tobie i Gerardzie?
Tak, to prawdziwa historia. Na tym albumie jest wiele autobiograficznych i osobistych utworów. Dlatego ten album jest bardzo szczery i jest jednym z tych, którego produkcja sprawiła mi wiele radości. Ten album dał mi też możliwość powrotu do koncertowania w ramach trasy koncertowej. Jestem bardzo szczęśliwa i podekscytowana. Teraz zdaję sobie sprawę, że mam tyle piosenek, które publiczność może ze mną śpiewać. Dopiero teraz widzę jak ogromny posiadam repertuar.

Z nowym albumem i trasą nauczysz wielu ludzi hiszpańskiego, jest na nim wiele hiszpańskojęzycznych utworów…
Prawda. Wielu moich fanów nauczyło się hiszpańskiego słuchając moich piosenek. Chris Martin powiedział mi, że słuchał mojej muzyki i trochę się nauczył.

W “Coconut Tree” wspominasz o wehikule czasu.. czy chciałabyś przenieść się do początku twojej znajomości z Gerardem?
Oh, w tych pierwszych dniach było tyle magii. Gdy zaczynasz kogoś poznawać w pierwszych dniach dowiadujesz się codziennie czegoś nowego, ale ja ciągle nie opuściłam tego etapu. Najwspanialsze w byciu z Gerardem jest to, że codziennie mnie zaskakuje. Cały czas rozwija się jako osoba. Jest wspaniałą osoba zarówno jako ojciec i partner. Moja miłość do niego wciąż wzrasta.

Jeśli jesteś szczęśliwa i zakochana to wszystko przychodzi łatwo i naturalnie? Nie musisz nad tym zbytnio pracować …
Jest łatwo jeśli masz kogoś takiego jak on. Potrafi radzić sobie z tak skomplikowaną osoba jak ja. Rozumie mnie i akceptuje taką jaka jestem. Nie chce mnie zmieniać. Ja sama chcę stale się zmieniać.

Czy jesteś szczęśliwa będąc skomplikowaną istotą?
To nie był mój wybór. Skomplikowana osoba skupia się na szczegółach. Ja staram się skupiać na drzewie, a Gerard na całym lesie, ale potrafi sprawić, że ja też dostrzegam las.

Jesteś matką, aktywistką, piosenkarką, partnerką. Masz co robić. Czy bycie skomplikowaną osobą pomaga poradzić sobie ze skomplikowanymi sytuacjami?
Jest to jakaś zaleta. Mój umysł jest zawsze w trybie czuwania. Śpię mniej niż wielu ludzi.

Ile czasu śpisz?
Chciałabym, żeby było to 8 godzin, ale zazwyczaj to tylko 6 godzin.

Eksperci twierdzą, że sześć godzin wystarcza …
To prawda, ale żyję z taką intensywnością, że dwie dodatkowe godziny mi pomagają.

Wspominałaś o drzewach i lesie – na okładce singla “Me Enamoré” przytulasz drzewo. Dlaczego?
To zdjęcie zostało zrobione akurat w momencie, gdy właśnie poznałam Gerarda. Wyruszałam w trasę i czułam się świetnie. W moim sercu nastąpiła pewnego rodzaju eksplozja. Dosłownie przytulałam drzewa świętując znalezienie miłości. To zdjęcie znalazłem w moim albumie fotograficznym i uważał je za idealną okładkę singla.

Masz dwójkę dzieci Milana (4) i Sashę (2), czy dołącza do ciebie w czasie trasy?
Tak, dołącza do mnie, ale nie podczas całej trasy. Muszą chodzić do przedszkola i spędzać czas z tatą.

Twoje dzieci bardziej interesują się piłką nożną czy muzyką?
Na razie i tym i tym. Interesuje je sport i muzyka, ale za wcześnie, aby coś stwierdzić. Może zostaną dentystą lub doktorem.

Na początku tego roku skończyłaś 40 lat. Czy to coś dla ciebie znaczy?
Czuję się wdzięczna. Wielu fanów było przez lata ze mną i dalej są. Jestem bardziej niż kiedykolwiek wcześniej podekscytowana robieniem muzyki.

Uczestniczyłaś w ślubie Lionela Messiego. Czy złapałaś ślubną wiązankę?
Oh, musiałam przegapić tę część … (śmiech)


Zapowiedź Carpool Karaoke z Shakirą
» 08 września 2017 » Diana

Pojawiła się już zapowiedź odcinka Carpool Karaoke z Shakirą oraz Trevorem Noah, który został nakręcony kilka tygodni temu  w Barcelonie.  Cały odcinek będzie dostępny w najbliższy wtorek na Apple Music.


Wywiad dla meksykańskiego magazynu Harper’s Bazaar
» 20 sierpnia 2017 » Diana

Co starasz się pokazać swoim ubiorem?
Chcę czuć się dobrze. Od czasu do czasu lubię zmienić mój styl, ale nie będąc przy tym niewolnikiem mody. To coś indywidualnego i najważniejsze, aby dawał poczucie bezpieczeństwa, to właśnie tworzy look.

Twoje ciało jest godne pozazdroszczenia, ale nadal masz swoje kształty. Czy kiedykolwiek miałaś obsesję na punkcie szczupłości?
Cóż, teraz zdaję sobie sprawę, że gdy miałem 20 lat, nie wyglądałem tak pięknie, byłam tez dużo bardziej niepewna. Teraz dużo bym oddał za powrót do tych czasy, kiedy było mi łatwiej utrzymać figurę! Chociaż lubię dbać o siebie, nigdy nie miałam obsesji na punkcie szczupłości i zgadzam się z ojcem, który mówi: „Nie ma lepszego ubrania niż trochę mięsa na kości”.

Jak czujesz się teraz ze swoim ciałem?
Jestem bardzo związane ze sportem i zdaję sobie sprawę, że należy włożyć dużo wysiłku, aby osiągnąć efekty, ale nie karzę się za to jeśli potrzebuje dnia odpoczynku, dnia w łóżku lub w spa. Każdy z nas jednak od czasu do czasu potrzebuje się  poruszać.

Czym różni się Shakira z El Dorado od tej z Pies Descalzos ?
To ta sama  Shakira, ale na różnych etapach ewolucji, wiem, że niektórzy tęsknią za muzyką z Pies Descalzos, ale muzyka, którą tworzę zawsze będzie odzwierciedlać  moment, w którym jestem. El Dorado ma wiele piosenek o miłości i radości, a album Pies Descalzos był bardziej o młodzieńczych udrękach. Chociaż bardzo lubię te piosenki, to lubię też spokój, jaki posiada teraz Shakira. Tęsknię za niewinnością przeszłości … i również energią i wytrzymałością! (Śmiech). Już nie mogłabym podróżować z jednego kraju do drugiego i pracować po 12 godzin tego samego dnia … Nie wiem jak to robiłam.

Jakie wartości są dla ciebie istotne jako dla 40 latki?
Uczciwość i lojalność.

Czy uważasz, że udało ci się osiągnąć sukces?
Teraz tak, ale nie dotyczy to tylko osiągnięć w mojej karierze, chociaż jestem bardzo wdzięczna za nią moim fanom. Za największy triumf uważam rodzinę, którą udało mi się stworzyć. Jeśli moje dzieci wyrosną na dobrych ludzi, którzy troszczą się o innych, to uznam to za sukces.

Jesteś piosenkarką, kompozytorką, filantropką, dziewczyną, matką i kobietą. Jak zachowujesz równowagę tych wszystkich ról, nie wariując przy tym?
Posiadanie dzieci sprawia, że nie jesteś już swoim szefem. Miałam określone tempo mojej pracy: kiedy mogłam odpoczywać, co uznać za priorytet… teraz tak nie jest. Teraz dzieci ustalają moje tempo (śmiech). Jestem jednaka wdzięczna, ponieważ pomogły mi one bardziej się skupić i pracować skuteczniej. Gdy pracuję nad projektem jestem w nim w 100%, jeśli jestem z nimi jest tak samo. Mam to szczęście, że posiadam luksus zabierania ich do pracy, a także partnera, który wspiera mnie i pozwala mi znaleźć czas na moją karierę, gdy tego potrzebuję.  Bez dwóch zdań priorytety w moim życiu zmieniły się i najważniejsi są teraz oni.

Czy chciałbyś być matką córki?
Chciałbym, ale czas pokaże, co przyniesie przyszłość. Jestem teraz bardzo szczęśliwa z rodziną, którą mam. Poza tym, bycie jedyną dziewczyną jest świetne, jestem traktowana jak królowa.

Jaka radę dałabyś swoim dzieciom w temacie jak traktować kobietę?
Myślę, że ich ojciec jest dla nich najlepszym przykładem jak robić to ze szczerością, cierpliwością, podziwem i bezwarunkową miłością.

Czy tak jak wiele kobiet wpadałaś w pułapkę uchwycenia perfekcji?
Nie wpadłam, bo ciągle, w nią wpadam. My kobiety żyjemy pod dużą presją, z każdym krokiem na przód dawne oczekiwania stają nam na drodze i starają się nas zatrzymać. Teraz jesteśmy w stanie pokazać, że jesteśmy w pracy tak samo cennymi pracownikami jak mężczyźni, ale nadal możemy ponieść porażkę w innych dziedzinach, takich jak rola matki, partnerki. Kroczymy po bardzo cienkiej linie. Równocześnie tylko my same jesteśmy zdolne uwolnić się od naszych ograniczeń. Staram się pamiętać, że perfekcja to rzecz subiektywna i że sama jestem swoim największym krytykiem.

Co w twoim związku z Pique? W jaki sposób jesteś przez niego uzupełniana?  
On jest bardzo rozsądny, ja nieco bardziej dramatyzuje. On mnie uspokaja i pomaga nabrać dystansu. Oboje jesteśmy trochę głośni (śmiech), ale zawsze z poczuciem humoru. Jesteśmy oddani naszej relacji. Skupiamy się na naszych dzieciach. Szukamy także czasu by być sami. Ważne jest to, że przekazujemy naszym dzieciom w rodzinnym środowisku miłość, a nie stres czy obojętność.

Jeśli miałabyś cały dzień dla siebie, bez dzieci, pracy, partnera, jak byłby twój idealny plan? 
Film, książka i koc. Perfekcja.

Czy uważasz, że szczęście ma swoją granicę?
Myślę, że jestem coraz szczęśliwsza, mam nadzieję, że nigdy nie dowiem się, czy istnieje ta granica.

Skany z magazynu:


Wyniki głosowania na utwory setlisty El Dorado World Tour
» 17 sierpnia 2017 » Diana

Niedawno fani Shakiry za pomocą aplikacji Viber mieli możliwość zagłosowania na kilka utworów, które chcieliby usłyszeć podczas El Dorado World Tour, oto wyniki tych głosowań:

1. Loca (68.9%)     2. Amarillo (31.1%)
1. Antologia (43.5%)     2. Toneladas (28.3%)     3. Tu (28.2%)
1. Underneath You Clothes (61.7%)     2. 23 (38.3%)